我很同情你。

I heartily sympathize with you.; I have every sympathy for you.

《新英汉大辞典》

我很同情你丈夫。(我怜悯他。)

I'm sorry for your husband.

youdao

我很同情你，但我不愿意和你分担。

I do pity you, but resist sharing it.

youdao

我是勤劳的敌人，我很同情你的遭遇。

Chitty : I am an enemy of diligence, so i sympathize your experience.

youdao

我很同情你。你是用网站翻译中文的。

I sympathize with you. Your web site is translated in Chinese.

youdao

我很同情你，我自己也有过篮倨的不幸遭遇。

I sympathize with you; I have had a similar unhappy experience myself.

youdao

我很同情你，我自己也有过类似的不幸遭遇。

I sympathize with you; I've had a similar unhappy experience myself.

youdao

我很同情你。

You have my sympathy.

youdao

如果你照我的意思去做，我还是会很同情你，收留你的。

Will I be compassionate, and take you in, if you will do what I wish.

youdao

我向你保证，我确实很同情你。

I do sympathize, I assure you.

youdao

华尔特：莎拉·佩林确实是说这能教会你……教会你有同情心等等，但是我现在要很认真地说几句，因为我曾经就这个问题写过些东西。

Walters: Sarah Palin does say it teaches you... it teaches you compassion and so on, but I'm gonna say something now very seriously, because I've written about it.

youdao

我确实很同情你，一定要来看看爸爸呀。

I am sure I pity you. Do come and see papa.

youdao

我知道你很生气，我同情你。

I know you are angry, and I sympathize with you.

youdao

我真的很同情你。

I really show sympathy on you.

youdao

我真的很同情你。

I really show sympathy on you.

youdao