渐渐地,我开始相信我没有体育天赋。
Gradually, I came to believe that I did not have the talent for sports.
我开始相信,这个故事与恩尼格玛密码机的故事、以及二战时德国密码的破译一样激动人心,一样重要。
I became convinced that this story was every bit as exciting and significant as that of Enigma and the breaking of German codes in the Second World War.
我开始相信人是在孤独中成熟的。
我开始相信,我的桃花终于开了。
但是现在,我开始相信他们了。
当我站在黑暗中,我开始相信。
但丁:我开始相信自己和女人不对味。
Dante: : I'm beginning to think I've got rotten luck with women.
但丁:我开始相信自己和女人不对味。
Dante: I'm beginning to think I've got rotten luck with women.
她相信我,所以,我开始相信我自己。
渐渐的,我开始相信他。
我开始相信他的话了。
但是真正的自信,我开始相信,比那更有耐心。
But real confidence, I've come to believe, is more patient than that.
我开始相信,或许只卖一种书,书店也开得起来。
As I experienced this for some time, I started to believe that perhaps with only one book, a bookstore could be managed.
我开始相信小说中的那句话,你的等待终将成空。
I bethink sentence in a novel: your wait will be empty at all.
不过路过康纳德农场,有鸡圈,有沃土,我开始相信他的话了。
But as we wandered past rooster pens and over loamy soil at the Konrad Family farm, I began to believe him.
母亲后来的生活很好,通过她,我开始相信宽恕的力量。
My mother went right on living, and throughher, I came to believe in the power of forgiveness.
我开始相信对我的人生也一样,只不过我没有去关注。
I came to believe that this was true of my life, too, I just wasn't paying attention.
我开始相信只有一些想法和祷告对于我来说是可行的。
I have come to accept that there are a limited amount of thoughts and prayers available for me.
我开始相信,出于贪婪他们不会将你的网速限制在5gb。
I've become convinced that they don't cap your Internet connection at 5 GB out of greed.
因此,我开始相信,你现有的经验可能比你想象的更具有相关性。
As a result, I've come to believe that the experience you do have is more relevant than you may think.
我开始相信,我们的改变是好的。因为我因经历更多而变得更好。
Have faith that every change is best for our lives. Put your heart, mind, intellect and soul even to your smallest ACTS.
我开始相信并希望我们的工作关系能够是正当的、热忱的、职业的。
I began both to believe and hope that our working relationship could be a proper, cordial, and professional one.
我开始相信通过整个世界迎来春天和夏天的绿色导火线本质上是一种文学能量。
I came to believe the green fuse that drives spring and summer through the world is essentially a literary energy.
我开始相信通过整个世界迎来春天和夏天的绿色导火线本质上是一种文学能量。
I came to believe the green fuse that drives spring and summer through the world is essentially a literary energy. That the world was more than a place.
听了这话,我欢欣鼓舞。我开始相信我找到了一个盟友,于是我立刻答复了他。
At this I had a happy inspiration. I began to believe that I had found an ally, and I answered him at once.
感情就是这么奇妙,一向不相信一见钟情的我开始相信:一见钟情是爱的灵光。
The feeling is so wonderful, always don't believe in love at first sight I started to believe: love at first sight is the light of love.
感情就是这么奇妙,一向不相信一见钟情的我开始相信:一见钟情是爱的灵光。
The feeling is so wonderful, always don't believe in love at first sight I started to believe: love at first sight is the light of love.
应用推荐