为了确保你的简历对你有利（而不是不利），我建议你把它写得更像一份提案，而不是一份工作描述。
To ensure that your resume works for (and not against) you, I recommend writing it more like a proposal than a job description.
我的建议是评估几个然后挑选其一为你工作。
My advice is to evaluate several and use one that works for you.
对如何让惰性为你工作，我有如下建议？
当下一次有人对你说，“去找份工作，”的时候，我建议你像科里那样回应他：“不要啊，求你了，千万不要那样！”
The next time someone says to you, "Get a job," I suggest you reply as Curly did: "no, please.".. not that!
我建议你能设定出工作日程，根据特定的任务安排不同的时间。
I suggest mapping out your ideal workday, with blocks of time for certain types of tasks.
如果你正在家工作，以上这些就是我针对摆脱孤独感的一些建议，我很乐意了解你们曾经是否有过孤独感并采取了哪些方法解决，在评论中分享你们的经验吧！
Those were my suggestions to get rid of that feeling of being lonely if you are working from home. I'd love to know if you ever had those feelings too, and what steps you took to tackle it.
我建议你改变一下你的工作节奏。
哈克曼建议你说些诸如下面类似的话，如“我做了一些事来提高我的工作水平，你感觉到有作用么？”
Hackman recommends saying something such as, "I've been doing some work to improve the degree to which I do X."
这是我工作的一部分，你知道吗，为病人提供建议。
遵循这个建议，我打赌你很快就会找到工作！
Follow this advice and I bet you'll be employed much sooner!
如果你接受了我的建议打算慢慢长大，你就不应该被按揭付款、工作或者一个女孩所牵绊。
If you took my advice about taking your time to grow up, you won't yet be attached to a mortgage payment, a job, or a girl.
我的建议如下：起草一份详尽的商业计划书，明确阐述你的创业构想以及你的激情、能力和工作理念。
Here's what I suggest: Craft a well-written business plan that clearly explains your innovative concept while also communicating your passion, abilities and work ethic.
实际上，他给你提供了一些其它兼职工作，这听上去很通情达理，我建议你立即接受。
In fact, it sounds as if he is being quite reasonable in offering you something else part time - which I suggest you take like a shot.
不过，要成为真正的网络通是件你难以应付的事，我给你的建议是：不要辞掉原有的工作。
But if becoming truly web savvy is more than your gray matter can handle, then I’ll offer this advice: Don’t quit your day job.
所以，亲爱的摇滚爱歌手，正如你所见，我离成为一个真正的乐队专家还很远，，所以我建议你问问身边的人，是否有谁愿意成立乐队，一旦你聚集到了人，试着努力带着一颗宽容的心在团队里工作。
I’d say just ask everyone you know if they’d like to be in a band. Once you get people together, try really hard to be open – minded and work as a group.
对于过去的事情，我建议你做工作记录。
如果你到了下午觉得精神疲倦并不能保持最佳状态，我建议你打个小盹来让自己保持精力充沛做好工作准备。
If you feel a slump in the afternoon and from then on don't perform at your best, I recommend taking a short power nap to get yourself feeling alert and ready for work.
我建议你去找那些你真正想要工作的公司，哪怕它们没有在招聘。
I recommend you search around for the company that you would best want to work for, even if they are not hiring.
你可能注意到我我并没有建议你一天完成所有工作。
You’ll notice I don’t recommend that youcomplete all the tasks associated with those papers on a daily basis.
我建议你打听一下这项工作。
我的建议是让你的工作也能为你所用。
无论你去国外还是在美国，我建议你做一些志愿者工作。
Whether abroad or in the US, I'd suggest you do some volunteer work.
和10%的哈佛MBA同学一起，我到了麦肯锡公司工作，对于绝望的谋职者，原先的想法当然不在那么重要，如果你知道下一步要做什么，你真的很幸运，或是你不知道，那么我这里有一些建议。
Obviously, original thinking isn’t a priority for the desperate job-seeker. If you are fortunate enough to know what you will be doing next, or even if you don’t, I have some advice.
我建议你先把英语会话学好然后才能到外资公司工作。
I suggest you learn English conversation well before you try working in a foreign company.
你宝贵的建议使得我有可能按时完成这项工作。
Your valuable advice has made it possible for me to finish the work on time.
他们就是你的盟友，你需要同化他们以求支持，开始时可以跟他们分享你的目标，问问意见，“我希望参与决策制定的初期工作，你会怎建议我令这事情成真？”
They are your ally and you need to cultivate their support. Start with sharing your goals and asking their advice.
他们就是你的盟友，你需要同化他们以求支持，开始时可以跟他们分享你的目标，问问意见，“我希望参与决策制定的初期工作，你会怎建议我令这事情成真？”
They are your ally and you need to cultivate their support. Start with sharing your goals and asking their advice.
应用推荐