我建议人们离开安乐窝,去到另一个世界体验一下。
I recommend people to get the hell out of your comfort zone and experience the other side.
我建议人们自然地说出“谢谢”,让这成为一种习惯。
I suggest people saying out "thank you" naturally, making it a habit.
我喜欢提建议而不是制定法律并强迫人们去遵守。
I like to make suggestions rather than setting down laws and forcing people to follow them.
我的工作就是和人们交谈,讲述他们的故事或者分享他们的建议。
It's literally my job to talk to people and tell their stories or share their advice.
如果我建议什么,人们就会关注。
我认为当你发现人们给你的建议是从,某一个角度出发时,你的角色就是权衡轻重。
When I think you realize that people give you advice in a given perspective, your role is try to weigh that.
人们已经建议了我能迈出的几步。
我曾听过一个建议说,你应根据你希望人们在你的丧礼上说什么,来建立你的人生目的宣言。
I once heard the suggestion that you develop your life purpose statement based on what you would like other people to say about you at your funeral.
但是,我强烈建议人们现在就开始阅读、开始思考、甚至回过身去观察究竟发生了什么。
But I highly suggest people start reading, start re-thinking, even just step back and observe what actually happens.
到现在为止,关于为什么人们应该接受你的建议,我已经给出了所有逻辑上的论据。
So far, I've presented all the logical arguments for why people should follow your advice.
人们来向我寻求建议,因为我能够穿透云雾而给大家呈现出一副清晰的画面。
People came to me for advice because I could see through the fog to help them develop a clear picture.
而且我看到其他人也用FollowFriday标签来对与己接触并且提供安慰或关注的人们表示感谢,表达爱或建议。
And I'm seeing others that use Follow Friday to offer thanks, express love or suggest that people reach out and offer some comfort or attention.
米丽根建议求职者不要试图成为雇主的万金油:“人们希望告诉雇主说‘我能做这个,还有这个这个和这个!’
Milligan advises job seekers to avoid trying to be all things to all employers: "People want to tell employers, 'I can do this and this and this and this!'
“我强烈建议人们去注射,无论你是否属于那些高危群体之一,去和你的医生交流,问你的药剂师你是否可以被注射,”她说。
"I strongly urge people to sort out whether you're in one of those high-risk groups and talk to your doctor or ask your pharmacist whether you can be vaccinated," she said.
我强烈建议人们不要纠缠于每日、每周或甚至是每月的报告。
I strongly recommend that people not get caught up in the daily, weekly, or even monthly reports.
如果我可以给人们以帮助的话,我要做的,就是给他们提供自助的机会;如果我能使之振奋、使之鼓舞,那就要以身作则、条分缕析、提出建议,而不是强制命令、颐指气使。
If I can help people, I'll do it by giving them a chance to help themselves; and if I can uplift or inspire, let it be by example, inference, and suggestion, rather than by injunction and dictation.
我强烈建议您腾出一些时间暂时脱离您的日常工作,就像我一样,去看一看一些先人们所取得的伟大成就。
I urge you to take time out from your daily work, as I did, to look at some of the greatest achievements of the past.
我也在文章中建议人们使用成熟的XML工具箱而不是使用简单的文本工具来创建XML(请参阅参考资料)。
I too have written articles advising people to use mature XML toolkits rather than simple text tools when generating XML (see Resources).
至此,我似乎是在本应显而易见的事情上浪费人们的时间了,有几位同事甚至建议我别再纠缠这个问题了。
Now I was wasting people's time on what should be obvious, and a few colleagues even suggested that I move on.
当我不再是惹人讨厌的商人时——而且不再向所有人宣扬我对市场的看法时——人们却对我提出的建议产生了更浓厚的兴趣。
When I ceased being a business bore -- and quit pushing my views about the market on everyone -- then people came to be more interested in any advice that I might have to give.
人们回帖提供建议,关注我计划的进展并给予我支持。
以“植物也有痛感”为借口的人们又建议“既然我无法阻止所有的痛苦,我完全没必要阻止(或减少)痛苦的产生”。
The ‘plants feel pain too’ smokescreen suggests, ‘Since I can’t prevent pain totally, I’m totally absolved from doing anything to prevent (or reduce) pain!’
以“植物也有痛感”为借口的人们又建议“既然我无法阻止所有的痛苦,我完全没必要阻止(或减少)痛苦的产生”。
The ‘plants feel pain too’ smokescreen suggests, ‘Since I can’t prevent pain totally, I’m totally absolved from doing anything to prevent (or reduce) pain!’
应用推荐