其实我应该满足于现在的所有!
如果你是一个“好的设计师”,那么在你的工作清单上,“满足用户而不是客户的需求”的排名应该是非常靠前的仅仅比“用一下我刚找到的酷酷字体吧!”的排名要低那么一点点。
If you're a good designer, fulfilling the users' needs is probably pretty high on your list (just behind "using that cool new font I found").
所以,我就老是在想,物质生活得到满足之后,我们应该追求生什么样的生存状态呢?
So I always think that what life style should we to pursue, when we get satisfaction in matter life.
我的意思是,我们不应该总是延迟满足自己这些最基本的情感需求,直到觉得自己靠努力“挣到”了它们为止。
What I am saying is that we should not withhold the fulfillment of our most basic human needs until we feel like we have earned them.
这样就有很多线索可以告诉我,我现在最应该做的且能令我有满足感的工作是什么。
Here there were lots of clues pointing me towards the most satisfying kinds of work I should pursue now.
它(我希望如此)在跟踪的范围内将是唯一的,而线程ID和随机数的组合应该能够满足跨越多个JVM的唯一性。
This (I hope) will be unique within the scope of the trace, and the combination of thread ID and random number should afford you uniqueness across multiple JVMs.
对于孩子来说,我最大的愿望是他们将充满热情的生活。而不是仅仅满足于他们应该做什么或者生活对于他们来说很难选择。
One of my hopes for my children is that they'll live a passionate life, not settling for less just because they're told they should or because the alternative seems too hard.
我只是认为,如果有需要出现的话,我就应该去满足他。
我自己应该成为自身满足感、快乐感的源头;我应该明白自己已经做得很好了,而不需依赖别人的看法。
I should be the source of my own sense of satisfaction, of happiness; I should know that I've done a job well and not depend on someone else's opinion.
我想我们也应该和我的羊一样满足与安宁,学会信任他、跟随他。
I guess we would be as content and at peace as my sheep if we'd just learn to trust and follow him.
然后我意识到,我应该对于列车停靠站点摊位上售价只有1美元的物品感到满足。
I then realized that I would have to settle for the noodles sold for $1 at the stands in the stations where the train was making stop-overs.
与其从头开始设计策略,我建议您倒不如用现有的缺省策略(它应该可以满足大部分需求)、同时覆盖一些方法来适应您的特定需求。
Rather than designing a policy from scratch, you're advised to use the existing default policy (which should fulfill most requirements), overriding some methods to fit your specific needs.
我认为一份报纸应该满足各种各样读者的需求,不是所有人都喜欢运动。
I think a newspaper needs to meet all the needs of its readers, not just those who like sports.
我失望极了,尤其是我的笔记本应该是能够满足OpenSolaris的安装要求的。
I was very disappointed, especially since my laptop had the specifications required by OpenSolaris.
世界改变是显而易见的事情,因为我们正在发生变化,但它的改变前提应该是满足人们最真挚的愿望,让人们生活得更幸福,我自己也在为此改变。
Changing is obvious thing in the world, Cause we are changing, but it should be with the most sincere best aspiration for the wellbeing of all and everyone.
我可能比较稀少,但是我非常宝贵,应该我满足了大家生活的需要。
I may be scarce, but I am PageRankecious for I serve the needs of human life.
不对,应该说我那玩意能让你满足,对吧?
我认识到…我们应该庆幸上帝没有满足我们所有的祈愿。
I've learned... that we should be glad God doesn't give us everything we ask for.
你应该吃蔬菜和维生素我哭泣着努力满足这两样。
You have to eat vegetables and vitamins, 'I sobbed, trying to hold it together.
但是我也坚持认为女人应该有一个属于自己并且能够满足自己基本生活的工作。
But I do insist that a woman should have her own job which can provide herself a basic life.
黛玉认为,平日里,老太太最是爱护我,我的要求她应该满足。
Daiyu that, normally, the old lady the most is the love I, I asked her to be satisfied.
今天所有人都应该上场比赛,我希望小伙子们明白我不可能满足他们所有人的愿望,选择上场阵容确实非常困难。
Today everyone deserved to play, I hope that the guys have understood that I could not satisfy all of them, it was really hard to choose the line-up.
涡轮增压的最佳工作负荷,我猜想应该是2吨左右,完全满足以陆地巡洋舰为代表的四驱车型。
Turbochargers work best under load and I guess that 2000kg worth of 'Cruiser and typically poor 4wd aerodynamics provide all the load that the turbo needs.
涡轮增压的最佳工作负荷,我猜想应该是2吨左右,完全满足以陆地巡洋舰为代表的四驱车型。
Turbochargers work best under load and I guess that 2000kg worth of 'Cruiser and typically poor 4wd aerodynamics provide all the load that the turbo needs.
应用推荐