我并非憎恨女人，只是不喜欢琼。
我并非故意要冒犯你。
我并非所有的变化都能跟得上。
请继续往下说，我并非有意打断你的话。
我并非来自中国，我也不是在中国出生的。
我并非有意伤害这位优秀的女性。
我并非生来就是一个性情温和的人。
我并非认为快乐是坏的，痛苦是好的。
It's not that I think pleasure isn't good and pain isn't bad.
我并非想让大萧条来到巴黎人的门口。
But I am not harboring a secret desire that the recession arrives on my Parisian doorstep.
我并非冷漠而愤怒的，乃是完全的爱。
I am not distant and angry, but am the complete expression of love. 1 John 4:16.
我并非故意翻出这些老话来取笑肯尼迪教授。
I am not dredging up these old comments to make fun of Prof Kennedy.
我并非有意，我只是开个玩笑而已。
我并非要重新开始有关横向和纵向规划的辩论。
And I am not reopening the debate about horizontal versus vertical programmes.
现在，我并非正告诉你就这么前去模仿奥普拉。
我并非注定要做那个选择的。
So I wasn't determined or predetermined to make that choice.
我并非夸大其词。
这样做，我并非怯懦，也并非过分的容忍。
我认为我并非孤芳自赏。
托德：我并非忽视它；我只认为它们是次要的。
我热爱我的工作，但在内心深处，我并非为此而生。
I love my job but somewhere deep down I was not made for it.
我并非真的喜欢这种风格，但是本书避免了另一本书的大多数错误。
I do not really like that style, but most of the SINS of the other book are absent from this one.
我并非因为我在这个会议上而骄傲，我也不是说这句话的那个人。
So I'm not proud that I was in that meeting, and I'm not the guy who said this.
从今往后，我明白了，只有低能者才会江郎才尽，我并非低能者。
I will know that only those with inferior ability can always be at their best, and I am not inferior.
我并非想引起职场妈妈的罪恶感，因为我也有从工作中脱身的阻碍。
I'm not trying to provoke working moms guilt, since I too have trouble unplugging from work.
我并非预言未来的狂热分子，但我的确很尊重那些尝试预言的人们。
I'm not a huge fan of studies that predict the future, but I do respect those that try.
我并非为此自豪，但是我能拍下至少五张照片，还是稍稍安慰了我。
I don't pride myself on it, but it's a small consolation that I was able to take at least five pictures.
我并非为此自豪，但是我能拍下至少五张照片，还是稍稍安慰了我。
I don't pride myself on it, but it's a small consolation that I was able to take at least five pictures.
应用推荐