我们婚礼上的一位客人是金叔叔,我父母的一位老朋友,我年轻时的偶像。
Among our wedding guests was Uncle Jin, an old friend of my parents and an idol of my youth.
当我的妻子生了重病,她告诉我,如果我能很幸运地找到个男朋友,她将会很开心的。因为我年轻时是同志,她相信我很愿意再成为同志的。
When my wife was very ill she told me that she would be happy if I had the luck to find a man, because I was gay in my teenage years and she thought I would like to renew that experience.
我的两个朋友有以下共同点:他们不想摆脱他们的痛苦,他们坚信,如果年轻时不努力工作,将来会后悔。
My two friends share something in common: They don't want to escape their misery, believing that if you don't work hard when you are young, you will regret it.
看着我妈妈的老照片,我总是纳闷为什么自己永远不能像她那么骨感,然后我发现身边有朋友比她妈妈年轻时还要瘦。
I look at old pictures of my mother and wonder why I've never been able to be as skinny as she was. And then I have friends who are thinner than their mothers ever were.
我的异教朋友,你若想从年轻时起就时刻高贵,就得有所舍弃。
My heathen friends, if you want to be noble since young, you have to give up some things.
这些照片显现出我朋友还年轻时的模样,他们恣意失控地过活,享受当下的每一秒。
These photographs show my friends when they were still young, running amok, and loving every minute of it.
这些照片显现出我朋友还年轻时的模样,他们恣意失控地过活,享受当下的每一秒。
These photographs show my friends when they were still young, running amok, and loving every minute of it.
应用推荐