我在等着棺材把我带走。
但愿没有命运会故意误解我,只满足我一半的愿望,把我带走而不再回来。
May no fate willfully misunderstand me and half grant what I wish and snatch me away not to return.
如果我输了,那就请你把我带走。
你们有什么说明书可以让我带走吗?
如果你把我带走,我就是死路一条了。
您介意我带走一份这个产品清单的副本么?
别生气,雷莉。于是他们让罗伯特把我带走。
'I recommenced cursing - don't be angry, Nelly - and so Robert was ordered to take me off.
别让他们把我带走!
我会考虑的,你们有什么说明书可以让我带走吗?
I can consider it, Do you have any literature I can take with me?
当时我很紧张,因为他们都佩了枪,想把我带走。
I was very nervous, because they are carrying a gun, I want to take away.
天使来了,呼唤了我的名字,然后牵着我的手把我带走。
That an angel came and called my name, and took me by the hand.
我在想距离白衣人来把我带走之前我还可能做什么更蠢的事。
I wondered how much more stupid I could get before the men in white coats would lead me away.
就在那时,我们的主人很快地把我带走去会见一些其他的来宾。
Just then, our host whirled me away to meet some of the other guests.
我又开始咒骂了——别生气,耐莉——这样罗伯特就奉命把我带走。
I recommenced cursing — don't be angry, Nelly — and so Robert was ordered to take me off.
别忘了提醒我带走灯泡……那都是我的,还有废纸篓也是属于我的。
Don't let me forget to take the bulbs out... they belong to me. That wastebasket belongs to me too.
然而,我不想有人能把我带走,带走我的孤单……这是你永恒的肖像。
Instead, I wanted something no one could take from me, mine alone... this eternal image of you.
亚瑟:哦,嘿,我带走好的同时也一起拿走了坏的。我不能割裂地爱人。
Arthur: Oh, hey, I take the good with the bad, together. I cant love people in slices.
亚瑟:哦,嘿,我带走好的同时也一起拿走了坏的。我不能割裂地爱人。
Arthur: Oh, hey, I take the good with the bad, together. I can't love people in slices.
你们现在可以过来拥抱我了,但是请别把我带走,要知道我是阻止不了你的。
Now you can come to hug me. But please don't have me with you, as I can not stop you.
警察接着把我带走,他们设法找到了我的一位大学老友的地址,并把我送到他的公寓那里。
Then the police picked me up. They managed to get the address of an old university friend from me and took me to his flat.
然后带着一脸不屑一顾的神情断然地说道:“我估计眼下没什么能阻止我带走这条狗吧。”
The Klondiker's face took on a contemptuous expression as he said finally, "I reckon there's nothin' in sight to prevent me takin' the dog right here an' now."
我带走一些衣服和工具,还有一箱西班牙金币和银币,现在我成了一个富翁,但这些钱对我有什么用呢?
I took some clothes and tools, and also a box of Spanish gold and silver money. I was a rich man now, but what use was money to me?
仍然要谈论前进的道路上,来自全球定位系统塔姆瓦斯开始采取我带走一条山路上,巨大的差距,并在下山后的夏普公司,完整的测试自己的驾驶技能。
Still have to talk about along the way, from Tamworth starting GPS to take me away on a mountain road, a huge gap on the downhill and one after the sharp , full Test your driving skills.
如果你带走了我的工作,那我就再也高兴不起来了。
我到什么地方去找死神呢,他带走了我的小孩?
我到什么地方去找死神呢,他带走了我的小孩?
应用推荐