我所有的时间都花在照看小凯茜身上,她给我们的生活带来了阳光。
All my time was spent looking after little Cathy, who brought sunshine into our lives.
我从不认为我们之间的交往会永远终止,您与我的交往给我带来了生命的曙光,是洒在我冰凉而漫长的人生旅途上的期待的温暖阳光。
Never, with my consent, shall that intercourse cease which has been the day-dawn of my existence, the sun which has shed warmth on the cold drear length of the anticipated prospect of life.
虽然有一些我叫不出它们的名字,但是它们都很可爱,是它们给同学们带来了新鲜的空气,是它们为同学们遮挡阳光、风雨,使我们愉快地学习。
While there are some I called out their names, but they are very lovely, is they brought fresh air to the students, they are to keep out sunshine, wind and rain, the students make us learn happily.
我害怕爱情,直到它触动我的心,驱走黑暗,带来无尽的阳光。
I feared love until it touched my heart, making the darkness fade into endless sunny days.
用你的阳光为我带来快乐吧。
如果我能够给一个小孩子的生命带来一丝阳光,我就已经感到满足了。
If I have been able to bring some sunshine into a single child's life, then I am satisfied.
我从不认为我们之间的交往会永远终止,您与我的交往给我带来了生命的曙光,是洒在我冰凉而漫长的人生旅途上的期待的温暖阳光。
Never, , with my consent, shall that intercourse cease which has been the day-dawn of my existence, the sun which has shed warmth on the cold drear length of the anticipated prospect of life.
我相信阳光、海滩、海浪会给你带来最美好的回忆。
I believe that the sun, the beach, the waves will bring you the best memories.
窗外,午后的阳光透过明净的窗躲进了我小小的房间,一齐带来的是一丝淡淡的倦意。
Out the window in the afternoon sun through the Windows of luminous hid in my tiny room, to bring together the slightest hint of weariness.
那天,我明白了:“给他人带来阳光的人,自己也会沐浴在阳光之中。”
That day I knew that those who brought sunshine to others, could also keep it for themselves.
她给我带来了我的帽子,我知道我会到温暖的阳光中去。
She brought me my hat, and I knew I was going out into the warm sunshine.
她给我带来了我的帽子,我知道我会到温暖的阳光中去。
She brought me my hat, and I knew I was going out into the warm sunshine.
应用推荐