这不仅给我的教学带来不便，而且整体来看也影响了我的生活。
Not only did it inconvenience my teaching but also my life as a whole.
在本专栏前一期文章中，我介绍了如何使用工作流对付垃圾信息机器人程序，并且最好不会给正当使用的用户带来任何不便。
In the previous article in this column I looked at ways of using workflow to raise hurdles for spammer robots, ideally without undue inconvenience to legitimate users.
对于给您带来的不便，我深感抱歉。
一位杨姓乘客说：“虽然安检带来不便，但却确保了我和其他乘客的安全。”
One commuter, surnamed Yang, said, "It's inconvenient, but the checks are aimed at ensuring the safety of myself and other passengers."
我希望这一不得已的请求没给您带来太多不便。
I hope this unavoidable request does not cause too much inconvenience for you.
就我个人而言，我反对这项禁令，因为它会给通勤者带来极大的不便，同时也会带来费用的执行。
Personally, % I'm against the ban because of the huge inconvenience it would cause to commuters, and the expense involved in enforcing it.
对于给您带来的不便，我深感抱歉。我要和他说这件事。
I'm terribly sorry for the inconvenience. I'll speak to him about it.
我为这个请求可能带来的任何不便表示歉意。
望我的缺席不会给你带来太大的不便。
I trust my absence will not cause you any serious inconvenience.
我已经意识到正是由于我们的疏忽给您带来了诸多不便，我一定会尽大的努力来避免再发生类似的延误事件。
I realise that our neglect must have caused you some inconvenience and I will do everything possible to avoid any further delay.
我不想给你带来任何的不便。
我希望此事不会给你带来过多的不便。
就个人而言，我反对禁令，因为它会给乘客带来巨大的不便，以及执行它的费用。
Personally, I'm against the ban because of the huge inconvenience it would cause to commuters, and the expense involved in enforcing it.
我不希望给你带来任何的不便。
我经常抱怨雨，因为它给我的出行带来不便。
I was always complaining the rain, because it created inconvenience for me to go out.
我为由此带来的不便向您表示最真诚的歉意。
对于给您带来的不便之处我深感抱歉。
我希望此事不会给你带来过多的不便。
I hope it won't inconvenience you to drive me to the station.
服务员：给您带来的不便，我真诚道歉。因为此个小麻烦，我会免费为你提供甜点。
Waiter: I'll get that for you right away and I do apologize for the inconvenience. For your trouble I would like to offer you dessert on the house.
同时我司提示您：为避免给您入住后的生活带来不便，请您在充卡后及时购买。
Special tips: to avoid the inconvenience after you move in, please refill the CARDS in time after using.
因为我的失误给大家带来工作上的不便，我深感不安并真诚的道歉。
I feel very sorry for the inconvenience I brought to your work because of my mistake and want to apologize sincerely.
我还有个小小的计划，想把你们的卧室改修一下，现在可以动工了，不会给任何人带来不便。
I have a little plan of alteration for your bedrooms too, which may now be performed without any inconvenience to any one.
我得为我们给你带来的不便表示道歉。
I've got to apologize for the inconvenience we've brought to you.
很抱歉给您带来的不便，我希望可以解决这一问题贝尽快。
Sorry for the inconvenience and I hope PayPal can fix this as soon as possible.
客户服务：对给你带来的不便，我表示诚挚的道歉。
Customer Service: I sincerely apologize for the inconvenience you have had.
客户服务：对给你带来的不便，我表示诚挚的道歉。
Customer Service: I sincerely apologize for the inconvenience you have had.
应用推荐