我希望这一天能带给我幽默感、笑的力量和无事可做的片刻悠闲。
I wish that this day could bring me a sense of humor, the power to laugh, and a little leisure with nothing to do.
我希望这一天能够带给我一些惺惺相惜的朋友，希望我们友谊长存；
I wish that this day could bring me a few friends, who understand me, and yet remain my friends;
太阳初升带来了2007的第一天，我希望这一天可能带给我什么呢?。
The sun is just rising in the morning of 1st 2007 . What can I wish that this day may bring me?
作为一个美国公民，我当然不希望看到这一点，我希望这一天永远不会到来。
As an American citizen, I certainly do not want to see that, and I hope that day will never come.
夏季不会是炎热的，冬季也不会冷。我喜欢我们未来的教室，我希望这一天早点到来。
I like our future classroom. I hope that the arrival of this day as soon as possible.
我希望这一天带给我一个灿烂的微笑，无论遇到什么都不会停止微笑，它使我更加坚强。
I wish that this day could bring me a big smile, never stop smile whatever I met, the power to laugh makes me stronger.
我希望这一天能够带给我无畏远行的胸怀，即使旅途没有光亮的照耀；我还希望这一天能够带给我善解人意的心。
I wish that this day could bring me a mind unafraid to travel, even though the trail be not blazed, and I wish that this day could bring me an understanding heart.
一年前，我收到爷爷的来信，他说他要到沙湾来看我们，我非常的兴奋，我希望这一天赶快到来，那时，我们在一起将无比快乐。
One year ago, we got a letter from my grandfather. He said he would come to Shawan to see us. I am very excited. I hope that day can come soon. At that time, we will be very happy together.
马修，我希望你能在周三的课上谈谈这一天文学单元。
Mathew, I'd love for you to talk about this astronomy unit in class on Wednesday.
我希望你也会献出这一天。
我希望这可以让你们简要了解这一天的漫长讨论。
I hope this gives you a brief sense of a long day's discussion.
我知道这一天就要到来，只是希望我回去时他还能认出我，这样我就能告诉他我爱他。
I knew it was coming, and I just hoped he would still know me when I got there, so that I could tell him I loved him.
再也没有一天像生日这一天，能够使我去回顾过去以及对未来充满希望。
There is nothing like a birthday to make me look back at the year behind and be hopeful for the year ahead.
这就是我对这件事的看法，我曾经一直希望这一天能在20年后到来，或者我可以在死后进入名人堂。
That''s the way I look at it. I was hoping this day was coming in 20 more years, or that I''d actually go in when I''m dead and done.
在你生日的这一天，我没有跟你在一起，只希望你能快乐、健康、美丽，生命需要奋斗、创造和把握！生日快乐！
In your birthday this day, I don't have with you, just hope you can happy, healthy, beautiful, life is a struggle, create and grasp! Happy birthday!
但是，真的，我并不希望这一天的到来。
我也希望这一天能够给我带来一份真正有价值的工作。
And I wish that this day could bring me an understanding heart.
我也希望这一天能够给我带来一份真正有价值的工作。
I also wish that this day could bring me a work to do which has real value.
今晚我来这里，是因为当你意识到你想跟某人共度余生时，你就会希望这一天尽快来临。
I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.
这也就是我希望所有美国人在纪念日这一天、甚至在今后的每一天都能牢记的道理。
And that is a lesson I hope all Americans will carry with them this Memorial Day weekend and beyond.
我希望爱之家永远不会有这一天出现。
我们的距离虽然远，但是你永远挂在我心中，就如八月十五这一天，希望永远记的我，中秋节快乐。
The distance from us though far, but you always hang in my heart, as August 15 this day, hope forever remember me, happy Mid-Autumn festival.
从这一天缘巧合中，我悟出那种深长的蕴意与博大的希望。
I find in that affinity a profound source of meaning and hope.
真诚希望武术能够被纳入奥运会比赛项目，我相信，会有这一天，这是历史的趋势。
I hope martial arts be included in the Olympic Games in the future sincerely. I believe that this day would come, this is the historical trend.
我看见她小小的身体在浪尖中起伏，我真希望她能明白她是在复活节的这一天游泳的。
I watched her tiny body dancing with the waves. I was hoping she would see she was swimming on Easter.
我有这一天，然后不包括我的眼睛在地上，然后不能掩埋我的心，这是所有物种都清楚知道我的喜好，希望这样佛像，已经消失。
I have to this day, and then not cover my eyes to the ground, and then can not bury my heart, to which all living creatures are well aware of my liking, want that Buddhas, have disappeared.
我有这一天，然后不包括我的眼睛在地上，然后不能掩埋我的心，这是所有物种都清楚知道我的喜好，希望这样佛像，已经消失。
I have to this day, and then not cover my eyes to the ground, and then can not bury my heart, to which all living creatures are well aware of my liking, want that Buddhas, have disappeared.
应用推荐