我真心希望以后能够过上健康富裕的生活。
I honestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future.
希望我的工作安稳。生活照现在这样已经够苦了。
我曾希望能逃离自己的日常生活。
这个村子有很好的社交生活,我希望能有第二次机会更多地参与其中。
There is a good social life in the village, and I wish I had a second chance to be more involved.
我见过一些车夫,他们已经对他们的生活即将走到穷途末路的情形逆来顺受,寄希望于能有什么东西来代替他们。
Some rickshaw pullers I met were resigned to the imminent end of their livelihood and pin their hopes on being offered something in its place.
我希望我们能逐渐习惯用英语来描述我们的日常生活。
I hope we can get used to describing our daily life in English.
尽管他的继父是当时沙特阿拉伯最杰出的男性之一,我父亲的生活并没有像他所希望的那样发展。
Despite the fact that his stepfather was one of the finest men in Saudi Arabia, my father's life did not evolve as he wished.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
我很高兴看到你们过得很好,希望所有的村民将来都能过上幸福的生活。
I'm very glad to see you are living a good life and hope that all the villagers can live a happy life in the future.
我希望生活在21世纪20年代的人们真正明白节约用水的重要性。
I hope the people living in the 2020s truly understand the importance of saving water.
我觉得我的生活是没有希望的,因为我的整个世界是黑暗的。
“我是一个年长的女人,一边教书,一边享受再次学习的乐趣,” 安妮可说,她希望其他人在以后的生活中也能在这段旅程上赶上她的步伐。
"I'm an older woman, teaching and having fun learning again," Anneke said, and she wants others later in their lives to catch up with her on this journey.
我真地希望你们,我的读者,没有人过这种生活。
我希望自己也生活在自己如此的小宇宙。也希望你能加入我吧!
I want to live in just such a universe; I hope you'll join me.
我希望我的孩子能享受生活,因为只工作不玩乐,天才也会变蠢才。
I want my children to have fun in life, because all work and no play, makes anyone dull!
我希望这个小教程能够让你的生活更方便。
I hope this little tutorial could make your life a little bit easier.
我希望每个人的生活都象一首歌一样!
I wish the life of everyone in our society is as beautiful as a song.
我希望它是你现在的生活。
因为我真心希望帮助你,让你的生活更加有趣自在。
Because I truly want to you help you and make you life more enjoyable and stress-free.
我希望上帝庇佑你的生活。
我希望Prasar瑜珈使你的生活真正保持平衡。
I hope that this Yoga flow will bring more balance in to your life.
我知道,这个假设在我的生活中确实是这样的,我希望它在你们的生活中也是真的。
I can see that this hypothesis is true in my life and I expect it to also be true in yours.
我希望我们,他的家庭就是他的生活。
我同时希望利用这次节日去简化的我生活。
但是把你所有的要做的事情都依靠一个公司的产品来完成,这并不明智,我不希望我的整个生活都变的商业化。
But it's not wise to put everything you have into one corporation, nor do I like commercializing my entire life.
这个博客就是记录我即将迎来的更加简单生活的实验,我希望你能继续阅读。
This blog is a journal of my upcoming experiments with living more simply, I hope you continue reading.
在过去几年中,我不间断地学习了一些与社交有关的课程,希望它们能够对我的社交生活有所帮助。
Here are some lessons I've learned over the past few years constantly trying to balance this area of my life with others.
读小说的时候,我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life--the truths that non-fiction cannot reach.
读小说的时候,我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life--the truths that non-fiction cannot reach.
应用推荐