我希望他来参加比赛能够为他的恢复起到一定的帮助作用。
I hope his coming to the game helped that process in some way.
但是我希望有人来这儿帮你,你无法一个人照顾他。
But I want someone here to help you. You can't take care of him alone.
“我喜欢来这儿,为了这座教堂,我可以做任何事。它是我生命的一部分,我希望它永远坐落在这里”,说这话时,他看了一眼身边的朋友——神父先生,两人相视一笑。
"I love coming here, I would do anything to help this synagogue, it's part of my life and want to see it here forever," he says as his friend, the rabbi, looks on with a smile.
如果你说,“神啊,我只想做你要我在尘世中做的事情。”我向你保证,神会祝福你面对的一切,因为神希望用他所能利用的人来实现他的目标。
If you say, 'God, I just want to do what you put me on earth to do,' I guarantee you, God will bless everything you touch because God is looking for people he can use to fulfill his purposes.
当我被介绍出场的时候,球赛广播员开玩笑说,他希望我不会像在亚特兰大发表演说那样,花那么多时间来对比赛做出裁判。
When I was introduced on the field, the announcer joked that he hoped I didn’t take as long to make the calls as I did to finish the speech in Atlanta.
杰瑞·克劳斯——我不知道谁向他发的请帖,反正我今天是没请他来——我希望他能理解吧。
Obviously I don't know who'd invite him, I didn't. But, I hope he understands it goes a long way.
“我们是很穷的非盈利的机构,我已致力于解决这个问题很多年了。”凯伊先生说,他希望从药品制造商那得到资助来举办这个会议。
“We are a poor nonprofit, and I’ve been working on this issue for years, ” said Mr. Kaye, who hopes to receive grants from the drug makers to help pay for the conference.
我不希望他来我家,他总是脏兮兮的,还有一口坏牙。
I don't want him in my house. He's always dirty and he has bad teeth.
“我希望他的目标能完成,LaAlemania是我们的”尽管有很多的困难,但是新政策必须要实施,新政策是大胆和迟到的努力来实现国家的公正。
"I'd like to see his goal reached, that La Alemania be ours." Difficult though it will be to carry out, the new policy is a brave and overdue effort to achieve justice in the countryside.
Sujith说:“我并不是祈求施舍,我希望得到能使我们抬起头来的支持。当我向银行经理申请3000美元(300,000斯里兰卡卢比)的贷款时,他让我提供担保,可我没有。”
"I am not asking for handouts, but support so we can raise our heads - when I ask the Bank Manager for a $3000 [LKR300,000] loan, he asks for security, and I have none, " Sujith says.
我问一些美亚混血儿,他们是否希望黎文明(LeVan Minh)来参加盛会,他就住在不远处的双卧室房。
I asked some Amerasians if they were expecting Le Van Minh, who lived not far away in a two-bedroom house, to come to the gala.
第二天吃过早饭的时候,班纳特先生对他的太太说:“我的好太太,我希望你今天的午饭准备得好一些,因为我预料今天一定有客人来。”
"I HOPE my dear," said Mr. Bennet to his wife as they were at breakfast the next morning, "that you have ordered a good dinner today, because I have reason to expect an addition to our family party."
我真希望我能想个办法来帮帮我弟弟比尔的忙。 一年多以前,他工作的那个公司破产了,他也就失了业。
我多希望他肯常写信来。
也许我会因为他的体积小、毛绒绒来排斥”饼干“的他的观点,但是比方说那些希望我为他们书做促销的作者们呢?
I might dismiss Cookie's opinion on the grounds that he's small and furry, but what about, say, the authors who'd like me to promote their books?
很显然我希望他出现在巴塞罗那,我对任何优秀球员来巴萨都欢迎。
Obviously I would like to have him at Barcelona, the same way that I would like any great player there.
我希望他明天来。
先生再三在信上说:希望我来读书,而不是打工,因为他希望我能在这里寻得快乐。
My husband kept saying in his letters that he hoped I could come and study rather than work because he wanted me to feel fulfilled here .
一开始,我依了他,就将物品闲置在家里,但向朋友们宣传了旧物出售的消息,希望就这样靠运气,没准儿会寻来买家。
At first, I let the items sit while we mentioned them to friends, hoping we might somehow luck into a taker.
我多希望他肯常写信来。
我要趁儿子在家的时候写一篇英语作文,因为我需要并且希望他来修改。
I want to write one composition in English when he was at home because I hope that he can correct it.
我这做,因为我想通过这件事来希望他学习到以免以后工作生活中更严重的失误。
I do this, because I want him to learn from his mistake and avoid the coming more severe loss.
伊腾翔“简单的说,我决定他们希望我加盟”但是他同时表示他希望得到更多时间来思考自己的将来。
'to put it simply, I felt they want me to join,' Ito said, but added he wants to take more time to consider his future.
伊腾翔“简单的说,我决定他们希望我加盟”但是他同时表示他希望得到更多时间来思考自己的将来。
'to put it simply, I felt they want me to join,' Ito said, but added he wants to take more time to consider his future.
应用推荐