-
我已经列在你的邮寄名单上了。
I am already on your mailing list.
《牛津词典》
-
我已经使用雇资银行很多年了。
I have banked with Coutts & Co. for years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已经采取措施加快解决这个问题。
I had already taken steps to speed up a solution to the problem.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已经被添了相当的麻烦了。
I have already been put to considerable inconvenience.
《牛津词典》
-
我已经开始织婴儿的衣服了。
I have already started knitting baby clothes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已经听够了你的抱怨了。
I've had a bellyful of your moaning.
《牛津词典》
-
我已经受够了你那臭脾气!
I've had quite enough of your tantrums.
《牛津词典》
-
我已经好多年没有像昨晚那样嗓子痛了。
It's years since I've had a sore throat like I did last night.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已经发誓效忠君主制。
I have sworn an oath of loyalty to the monarchy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那时我已经对此想法(完全)失去兴趣了。
By that time I had lost (all) interest in the idea.
《牛津词典》
-
我已经听够了你的谎言。
I've had enough of your lies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已经完完全全变了。
I have changed in every way.
《牛津词典》
-
我已经完成了。
I already did it.
《牛津词典》
-
我已经迟到了。
I'm already late.
《牛津词典》
-
我已经完成了。
I've already done it.
《牛津词典》
-
别再给我了,我已经吃了很多了!
Don't give me any more. I've eaten masses!
《牛津词典》
-
我已经忘记他所在公司的名称。
I've forgotten what the firm he works for is called.
《牛津词典》
-
过去我已经取得了应有的成功。
I've had my fair share of success in the past.
《牛津词典》
-
这个问题我已经考虑了一会儿。
I've been stewing over the problem for a while.
《牛津词典》
-
这件事我已经向你解释过无数遍了。
It's the nth time I've explained it to you.
《牛津词典》
-
我已经把马修的旧房间修缮好了。
I've fixed up Matthew's old room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已经安排了星期五早上见他。
I've arranged to see him on Friday morning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已经把两名新职员名额编入预算。
I've budgeted for two new members of staff.
《牛津词典》
-
警察到达时,我已经紧张得不行了。
By the time the police arrived, I was a nervous wreck.
《牛津词典》
-
我已经获得了经济学硕士学位。
I've got a master's in economics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可别让我讲法语!我已经生疏了。
Don't ask me to speak French! I'm out of practice.
《牛津词典》
-
我已经向他保证我不打算解雇他。
I've assured him I have no plans to let him go.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到了这个阶段,我已经无法应付了。
I got to the stage where I wasn't coping any more.
《牛津词典》
-
我已经用灰色调打印出图片。
I've printed out the pictures in greyscale.
《牛津词典》
-
我已经给你安排了去见邦尼·拉克伦。
I've fixed it for you to see Bonnie Lachlan.
《柯林斯英汉双解大词典》