你知道吗?我已经这么做了。
“我要杀死你。”“我已经这么做了。”
如果我已经这么做了,这个SOAP信封看起来就应该如清单2中所示。
“尽我的力量。我已经这么做了,将来也会这么做的,”他答道,关上了驿车的门,车子开走了。
I do my best; and have done it, and will do it, was the answer: he shut up the chaise door, and the vehicle drove away.
好消息是:你就是那铺设铁路的工人…因为我已经这么做了,我清楚地看到了我未来要往哪里走。
The good news is: you're the one who lays the tracks…Because I have already laid the tracks of where I'm going in the future, I can see it quite clearly.
我已经尽力不让你这么做了。
或者,我更想知道要过多久搜索引擎公司才能成功收购这家伙—因为我相信他们一定已经尝试这么做了。
Or rather, I wonder how long until one of the search engines is successful in buying these guys -because I'm sure some have already tried.
现在我把这个想法告诉大家,也放弃了这个念头,或许我已经抛砖引玉,很多分析师已经开始这么做了呢。
Now I've ruined the idea by telling you, or maybe I've planted the seed of doubt that any of these analysts could be doing this.
如果我15年前就这么做了,今天我可能已经出版15本书了。
If I had done that 15 years ago, I could have 15 books written by now.
我认为,巴基斯坦知道,如果他们不采取行动,美国就可能开始增加单边行动,而且美国实际上也已经这么做了。
I think Pakistan knows that unless they start acting the U.S. might start acting more unilaterally, and has indeed started acting somewhat more unilaterally, "he said."
我一直无法相信我真的可以在这种方式下生活,即使我现在已经在这么做了。
I didn’t even think it possible I could live like this until I’d experienced it for myself.
据洪估算,“我想22- 35岁的大城市居民中大概有80%曾考虑过裸辞这件事,有22%的人已经这么做了。”
"I reckon about 80 percent of big-city dwellers between 22 and 35 have thought about naked resignation and 22 percent have done it," estimates Hong.
我可以预见到Netflix会掌控整个DVD邮寄业务——一个直接送电影到家的业务,确切的说,Netflix公司已经这么做了。
I could see that Netflix was going to have the whole DVD-by-mail market handed to it, along with a direct path to streaming movies into homes-which is exactly what Netflix has done.
我想我们在近几场比赛中已经这么做了,我们还要继续保持。
I think we've done that recently and it's something we want to continue.
我已经回去一次,我不会再这么做了。
我深入思考之后,让我想到了一个方法,我从去年就已经开始这么做了,我觉得还不赖。
And I thought about it. And I came up with one. And I've been doing it for the last year, and it's great.
我认为他已经在这么做了。
我想我是唯一的希望赛季明天就能开始的家伙,你知道我是什么意思,但是我已经等不及要和我的队友一起打球了,我已经7个月没有这么做了,所有我很兴奋。
I think I'm the only guy who wants the season to start, like, tomorrow, you know what I mean? But I just can't wait to play with the fellows. I haven't done it in seven months, so I'm excited.
我已经开始这么做了。
是的,的确如此,但是我已经很长时间没这么做了,现在的赛车比起以前也有很大的不同。
MS: Yes, it is true, but it is so long ago and the cars certainly are quite different to what they used to be.
是的,的确如此,但是我已经很长时间没这么做了,现在的赛车比起以前也有很大的不同。
MS: Yes, it is true, but it is so long ago and the cars certainly are quite different to what they used to be.
应用推荐