“我很想看到它们最终的去路,但我已经累趴了,”摄影师说,“青蛙一直在努力把蛇拉出来,但蛇就是不肯松口。”
"I would love to have seen them go their separate ways, but I was exhausted," the photographer said. "The frog was all the time trying to pull the snake off, but the snake just wouldn't let go.
有时当我回来,他已经睡着了。 我便把他叫醒,告诉他:“既然你这么累,就该早点去睡觉。”
Sometimes he would be asleep when I came in, and I would wake him saying, “If you were so tired, you should have gone to bed.
我已经跑累啦,地上又有露水;我不能坐在这儿呀。
I'm tired of running, and the ground is dewy: I can't sit here.
现在我正坐在这里,已经晚上6点钟多了。 我现在才意识到我有多累!
Now I’m sitting here, it’s past 6 pm, and I realized just how tired I am! I’m also exhilarated by the last couple of days.
有时侯我进门时,他已经熟睡了,我会喊醒他说,“这么累,你应该去睡觉了。”
Sometimes he would be asleep when I came in, and I would wake him, saying,“If you were so tired, you should have gone to bed.”
如果你觉得我有点累,就请你给我倒碗水,如果你已经爱上我,就请你吻我的嘴。
If you think I'm a little tired, please give me a bowl of water, if you have fallen in love with me, please kiss my mouth.
我已经睡了至少8个小时了,可还是觉得累。
I've been sleeping for at least 8 hours, yet I still feel tired.
我回到家时,已经五点了。我感觉有点儿累,但我很高兴今天做了一件好事。
When I got home, it was five o'clock. I felt a little tired, but I was very happy to have done a good deed.
我们到酒店已经很晚,飞了25小时超累的,我甚至都不想去餐厅吃东西,虽然我很饿。
Arriving late at night, from 25 hours travelling, I did not want to go to a restaurant to eat, so I just went hungry!
她大声问着。“我已经跑累啦,地上又有露水;我不能坐在这儿呀。”
'she asked, aloud.' I'm tired of running, and the ground is dewy: I can't sit here.
我花了几个小时做这个报告,已经累趴下了。
I've been working for hours on this report. I'm knackered "."
我花了几个小时做这个报告,已经累趴下了。
I've been working for hours on this report. I'm knackered "."
应用推荐