今天,我已经睡了14个小时。
也许到你回来的时候,我已经睡了。
我太累了。我已经睡了三个小时。
你来的时候我已经睡了。
你来的时候我已经睡了。
我已经睡了至少8个小时了,可还是觉得累。
I've been sleeping for at least 8 hours, yet I still feel tired.
后来大光禅师就把我带回来了。真没想到我已经睡了这么久!
And then Master Daguang brought me back. I had no idea I was gone so long!
可她已经睡了。我下车前她就睡了,到现在估计睡着了。
She went to bed before I left the car, and is asleep by this time.
看着远去的戈矶山医院的灯光,我心想,舅妈肯定已经睡了。
As I watched the diminishing light from the Gejishan Hospital, I thought my aunt must have been asleep.
有几分钟,我认为她是熟睡了,但那是她的呼吸已经停止了。
For a moment I thought she was falling into a deeper sleep, but then her breathing stopped altogether.
他一定已经睡了,于是我就能悄悄爬上他的床,偎在他怀中,一如往常。
He would be asleep, allowing me to crawl into his bed and snuggle with him like we used to. I slid open the door, quietly making my way inside...
有时侯我进门时,他已经熟睡了,我会喊醒他说,“这么累,你应该去睡觉了。”
Sometimes he would be asleep when I came in, and I would wake him, saying,“If you were so tired, you should have gone to bed.”
已经到早上了么?我像婴儿般熟睡了。一种难以置信的舒服。对于一个冬天的旅客来说,我想他们在幕帐里与外界隔绝了。
Already morning? I slept like a baby. It was surprisingly comfortable, I suppose they have insulation in the drapes, probably with the winter guests in mind.
我们回到家的时候已经相当晚了。我料想叔叔已经睡了,因为他通常睡的很早。
It was quite late by the time we returned. I expected that my uncle would be asleep, as he regularly went to bed quite early.
我到家的时候,女儿已经睡了。
已经有十一个夜晚我没法安睡了,我闷得透不过气来,每时每刻我都以为我要死了。
For eleven nights now, I have not slept, I have not been able to breathe, and I have thought that I was about to die at any moment.
我到家时她已经睡了。我到家时她已经睡了。
我不能说出我究竟睡了多久,但是当我醒的时候,船已经开驶去了。
I cannot tell how long I slept, but when I awoke the ship was gone.
我本来想发誓说已经六点了,时间在这儿停滞不动啦:我们一定是八点钟就睡了!
I could have taken oath it had been six. Time stagnates here: we must surely have retired to rest at eight!
我太累了,可能已经睡了整整一天。
当时时间已经快十二点了,我已经很想睡了,所以我决定今天再试试看。
It was about twelve, and I really needed my sleep, so I decided to try today.
哎!我患了严重的失眠症。我已经三天没睡了。
Man, I've been suffering from severe insomnia. I've been awake for 3 days now.
哎!我患了严重的失眠症。我已经三天没睡了。
Man, I've been suffering from severe insomnia. I've been awake for 3 days now.
应用推荐