我希望我已经有他们了。
在其它事例中,我已经有客户出钱购买关于他们网站的深入的分析和完整的建议。
In other instances, I've had clients pay for an in-depth analysis of their site complete with recommendations.
已经有不止一个朋友跟我抱怨说我对他们态度不好。
More than one of my friends have complained to me that when they come over to my apartment, I just scream out come in.
我相信利物浦将在周六获胜,因为他们已经有在压力下作战的技巧,也有获胜的愿望和经验。
I think Liverpool will win on Saturday, because they have the knack of playing under pressure, the desire and the experience.
我认为大多数观察家,无论他们是黑人或白人或欧洲人或其他地方的人,会说因为民权法案,由于法理上的隔离产生了变化,黑人已经有了很多进步。
I think most observers, whether they are black or white or European or whatever, would say that a lot of black progress has been due to the Civil Rights Act, because of changes in DE jure segregation.
在我们走回来的时候,我真想谈谈我们刚离开的这些人的性格,以此来开导开导我所照顾的人;可是她已经有了成见,反倒说我对他们有偏见了。
As we walked home, I would fain have enlightened my charge on the characters of the people we had quitted; but she got it into her head that I was prejudiced against them.
通过明智的使用他们,我已经有资格取得较低的利率,最终我需要买一个房子的时候,我可以利用它。
By using them wisely, I've already qualified for lower rates that I can take advantage of when I eventually buy a house.
她说道,“在解释为什么不想我的小孩做某事的问题上,我已经有了很大的改进,而且当他们做对了事情的时候我会给予称赞。
I've got much better at explaining why I don't want my children to do something, and at praising them when they do something right.
这相当困难,如果他们的版本是罗里吧嗦,行话连连,自相矛盾或者语法错误,这就非常困难来了。不过,至少我已经有东西可用,尤其是紧急关头。
It’s very difficult if their version is wordy, jargony, inconsistent, or gramatically unsound–but at least I’ve got something to work with that could, if push came to shove, be used.
但是在2008年的时候,几位遗传学家说服了我,他们告诉我遗传学领域已经有了十足的进步,运用相关技术手段我们会获得很多有用的结果。
But in 2008 several geneticists convinced me that the field had advanced far enough to give us a good chance of getting useful results.
我以为他们想要回他们颁给我的奥斯卡奖,而典当行歇业已经有一阵子了。
I thought they might want their Oscars back and the pawn shop has been out of business for awhile. (at the 2002 Oscars).
车上本来已经有五人,但他们还是设法把我也带上。
There were already five people in the car but they managed to take me as well.
尽管有像IvarJacobson这样人的关键提示,他们注意到有多少敏捷原理在XP出现很久之前就已经有了,在我看起来,这个社团没有得到多少进展。
Despite keynotes by the likes of Ivar Jacobson, who noted how many agile principles were around long before XP emerged, it seemed to me that the community was making little headway.
这一点我在我自己的鸟中并没有发现,但已经有足够多的鹰猎者就他们在别处购买的鸟在这方面进行评论,指出这已成为一个严重的问题。
This is not something I have noticed in my own birds but enough falconers have commented on this with regard to birds bought elsewhere for it to be an issue.
我总觉得“继父继母”这个词是对那些与已经有了孩子然后又家庭联姻的男女们所贴的标签,这么叫原因很简单:我们总得管他们叫个什么。
I've often felt that "step-parent" is a label we attach to men and women who marry into families where children already exist, for the simple reason that we need to call them something.
我很想再待在这个科室,但是见习轮转已经有安排了,我必须轮转到下一个科室,我希望他们都过得好。
How I wish I could extend my stay in the department, but as it has already been scheduled, I have to move on to another department, I wish them all well in their endeavors.
我都等了很久了。其他人都已经有很多面试了呢。是不是我没有他们优秀呢?
I've been waiting for a long time. Others have already got a lot of interviews. Am I not as good as them?
如果你已经有了孩子,我将非常高兴,不论他们的年龄。
If you already have children, I would be very happy with them regardless of age.
我的两位内人(亲戚啊什么的)已经在遥感和未来交通领域方面浸淫很久,他们已经有了很好的观点并且文章已经得到认可。
Two of my people who have already devoted themselves in this industry of remote sensing and futuristic transportation for a handful years, and they have came up with some brilliant perspective.
我的父母并不知道,他们仍然定时给我一些零花钱,我把这些钱省下来已经有一段时间了。
My parents don't know, they still give me the pocket money in time, I save the pocket money for a long time.
回到球队中的感觉很棒,我已经有好几个月没有跟他们在一起了,再次相聚气氛真的很好。
I haven't been with them for a couple of months now and it's good to feel the atmosphere again.
我告诉他们,我规划这次旅行时,萦绕在我头脑中的问题已经有了清晰的答案。
I told them that the question I had had in mind when I planned this journey was now clearly answered.
我做脆饼已经有十年的时间了,多年来改良了我的方法,使得他们更佳有益健康,丰富和坚果口味。
I've been making sesame crackers for decades, tweaking my recipe over the years. They have a wholesome, rich, nutty flavor.
多亏了互联网,我肯定已经有许多美国游民将中国游民加入到了他们的好友名单里。
I'm sure many gamers in the U. s has friended a Chinese gamer to their friends list thanks to Internet capability.
已经有许多人来告诉我,他们忽然感觉到,在他们生命中即将有一些新的改变要临到。
I have had dozens of people tell me that suddenly they feel that they are about to make a change to something new in their lives.
加上有很多用户没有跟我交过朋友,不过还在我博客上或者我的首页上留言请我帮他们,估计总共已经有了800位用户请我帮他们。
Add in users who are not my friends but have left messages in my blog or on my homepage asking for help and I estimate in total 800 people have asked me for help!
加上有很多用户没有跟我交过朋友,不过还在我博客上或者我的首页上留言请我帮他们,估计总共已经有了800位用户请我帮他们。
Add in users who are not my friends but have left messages in my blog or on my homepage asking for help and I estimate in total 800 people have asked me for help!
应用推荐