现在，我已经工作了一个月。
我已经工作了一整天，太累了，没力气帮你做那件事。
I'm just too tired from working all day to help you with that.
我已经工作了一个数据库和想使用纯粹的VBA代码。
I have been working on a database and wanted to do it using purely VBA codes.
我已经工作了一整天，但我的工作几乎没有取得任何实质性的进展。
I've been working all day, and I have hardly made a dent in my work.
当我毕业的时候，我已经工作了2年，现在我回到学校去获取更高的学位。
When I graduated, I worked for 2 years and now I am back in school pursing a higher degree.
自从那以后我们便建立起了信心，我没有疼痛感，没有肿胀了，我已经工作了三到四个小时都没问题，所以这很好。
I have no pain, no swelling, I'm able to work out for three to four hours with no problems. So it's good.
我认为那样做不会对你有什么好处，因为我们已经在按照下周的时间表工作了。
I don't think that would do you much good since we are already working on next week's schedule.
我已经在这里工作了将近两年。
那是多年以前的事了。自那以来我已经换过几个工作了。
嗯，我想，我已经丢了一半的工作了，我还不如彻底放弃算了。
Well, I thought, I've already lost half my job, I might as well go the whole hog and lose it completely.
我已经让木匠全职工作了，不过一些重要的建筑材料被海关延误了。
I'm having my carpenters work full time, but some of the important building materials are being delayed at the customs.
当我回到家时，在一整天的工作后，我已经没有足够的时间来写作了。
When I returned home, there was not enough of me left for writing after a full working day.
莱斯特：我已经有工作了。
但这仅仅是第一步，在明年我想要完成更多的目标，因此我们已经开始为下一步而努力工作了。
But this is only the first step and next year I want to achieve a lot more, so we are already working hard to make another step.
我已经做了好几年这方面的工作了。
然后你就可以说：“我已经在做这份工作了，现在需要的只是个头衔。”
Then you can make the case that "I’m already doing the job; I just need the title."
Castellanos说：“我已经在这工作了5、6年，但是，从来没有看到过这样的事情。”
"In the five or six years I have been in this job, I have never seen anything like this," Castellanos said.
但是我已经在公共卫生领域工作了30年，我不抱有幻想。
But I have worked in public health for 30 years. I have no illusions.
我知道。但是到发薪日我实际上已经工作了两周了。
Yes, I know, but I actually have worked two weeks by the pay day.
我已经作为一个教育者在三个不同国家工作了大约十年。
I had been an educator in three different countries for about ten years.
一定程度上我已经厌倦这份工作了。
“一开始的时候，完成一件标本的准备工作要花费我几个月的时间，”巴凯瑞尔说，她已经在实验室中工作了九年。
"When I started, it used to take me months to prepare a single specimen," said Balcarel, who has worked in the lab for nine years.
就拿我来说吧，我已经在家工作了接近30年，一直很愉快，可以说这种生活方式很适合我。
Take me, for example. I've been happily working from home for nearly 30 years, so it's clearly a lifestyle that suits me.
这也许是因为我仍视it为愉悦性强且回报率高的职业-尽管我已经不再直接从事IT工作了。
That's probably because I still view IT as an enjoyable and rewarding career - even though I don't work directly in IT any more.
但是我已经在美国工作了一段时间，我意识到人们觉得我的名字很难发音，他们还没有听说过。
But I've been working here in the U.S. for some time and I realize people find it hard to pronounce. They haven't heard it before.
我认为SOA之战已经尘埃落定，该是时候让EA来考虑在实现服务之后的下一步工作了。
I think the SOA wars are settling down, and it's time for the EA to consider the next step after service enablement.
我认为SOA之战已经尘埃落定，该是时候让EA来考虑在实现服务之后的下一步工作了。
I think the SOA wars are settling down, and it's time for the EA to consider the next step after service enablement.
应用推荐