我工作的公司拥有不计其数的员工。
I work at a company where there are about a gazillion employees.
我工作的公司里,每个人都至少害怕一个人。
In the company in which I work, each of us is afraid of at least one person.
在我工作的公司每个人都为万圣节进行了装扮。
Everyone at the company I worked for dressed up for Halloween. One fellow's costume stumped us.
我工作的公司离这里很远,所以每天我就得来回跑。
The company I'm working with is far from here, so I have to commute every day.
第二件事是发生在大约三年前,是在我工作的公司办公室里。
The second incident happened about three years ago and it was in my company office area.
亲爱的安妮:去年晚些时候,我工作的公司宣布合并,事实证明这更像是一次收购。
Dear Annie: Late last year, the company where I work announced a merger that is actually turning out to be more of an acquisition.
有一部分是我工作的公司本身陷入困境,但大部分还是我自己试图在软件开发中找到属于我自己的道路。
Part of it was working for companies that were in trouble, but mostly I was still trying to find my own path in software development.
几年前,我工作的公司在IT部门有一些特殊的卓越中心(Centerof Excellence, CoE),其中一个负责SOA,而另一负责开源软件的使用。
Several years ago I was working for the company that had special Centres of Excellence (CoS) in IT and one Centre was responsible for SOA while another one - for the use of open source software.
自从他加入公司以来,我对他的工作一直持有怀疑。
语言学校想让我做一些考试准备,但也有很多工作是关于公司和工厂,和有几个孩子的班级。
The Language School wants me to do a bit of exam preparation, but also quite a lot of work in companies and factories, and a couple of children's classes.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅,现在我在某个城市里的一家大公司工作。
Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
我参加了一个叫做分阶段退休的计划,我可以在6个月的休假后,向之前工作的公司申请项目工作。
I'm on a scheme that's called phased retirement; I had a six-month break from work, after that I could apply for project work with the company I used to work for.
我目前在一家大型国际公司工作,负责8人经纪团队;我们为全球的主要客户买卖股票。
I'm currently working in a large international company in charge of team of 8 brokers; we buy and sell stocks for major clients worldwide.
贵公司名声很好,并且我一直想在小一点的公司工作。
Your company has an impressive reputation and I always want to work for a smaller company.
你们网站上说,你们公司会在收到退货后的三个工作日内把钱还给我,但现在已经过了五个工作日,我还没有收到任何退款。
It says on your website that your company will pay back the money within three working days of you receiving the returned item, but it's been five working days and I haven't received anything.
我谨代表全体工作人员,欢迎你们乘坐英国航空公司从纽约飞往伦敦的602号航班。
On behalf of my crew, I'd like to welcome you aboard British Airways flight 602 from New York to London.
他说:“这个超出了我的工资标准。我在为美国广播公司工作。”
He said, "That was way above my pay scale. I was working for ABC."
我的父亲和他的哥哥都在国外留学,现在都在同一家公司工作。
My father and his brother have studied abroad, and both are working in the same company now.
我被解雇了。我以为自己的工作得到了公司的重视。
I was fired. I thought my work had been valued by the company.
这是一个灾难,我工作过的每家公司都绝对地缺乏人才。
This is a tragedy since every company I work with is absolutely starved for talent.
因此我去了他的公司工作,在接下来的18个月。
我当然将接受贵公司的聘用,我想为你们工作。
可是他告诉我他在公司工作的。
可是他告诉我他在公司工作的。
应用推荐