每次看到有人在工作的时候满腹牢骚,怨气十足,我就在想这些人是不是回家也不开心。
Every time I see someone really grumpy at work, I just wonder if they're happy at home.
当我在工作中遇到痛苦或不开心时,我相信我用微笑骗到了自己和这个世界。
I believed I was lying to myself and the world by smiling when I was miserable or unhappy with an ongoing issue at work.
我不想离开你,但我想做那个工作,我在WEFL不开心,苏珊。
I don't want to leave you, but I want the job. I'm unhappy at WEFL, Susan.
自从我换工作,我就不开心。
无论过去的几周我们多么不开心,有一点我希望是肯定的,那就是我们一定要坚持不变地在一起继续工作。
Whatever uncertainties the last few weeks may have brought I want you to be certain of this our work together will continue unchanged.
昨天我太累了,算上今天我工作了4天了,每一件事对于我都是新的,开心的或不开心的。
Yesterday I was so tired, add today I have worked for 4 days, everything to me is new, about the happy and unhappy things.
卡罗:说句实话,史蒂文,我现在工作不开心。
Carol: To tell you the truth, Steven, I'm not really happy at work right now.
我明明是在支持这位让我很骄傲地称之为朋友的顶级演员的工作,而且我知道他很享受它,并且也做得很好。 所以外界的那种传言让我有点不开心。
It is baffling because I have only been supportive of an incredibly talented actor who I am proud to call a friend taking a job I know he is going to enjoy immensely and be wonderful in.
每当这样的时候我就特别不开心,感觉累,感觉烦,抵触工作,甚至想辞职。
Every time like this, I feel very unhappy, feel tired, feel irritable and don't want to continue to work and even to resign.
我在目前这家公司干得不开心有一阵子了,而且我想换一份薪水更高的工作。
I've been unhappy with my current company for a while now, and I'd like to negotiate for a better deal than I have here.
尽管我在该工作中表现得很出色,但我很快就明白那份工作因不能实现我的抱负和缺乏挑战而令我不开心。
Even though I had success in the job, I quickly realized that the work wasn't fulfilling or challenging enough to keep me happy.
约翰:我不想离开你,但我想做那个工作,我在WEFL不开心,苏珊。
John: I don't want to leave you, but I want the job. I'm unhappy at WEFL, Susan.
但是我下一刻答复她:“你在工作中遇到了不开心,下了班还要继续郁闷,难道第二天你就会快乐吗?”
But I replied her the next time, "you encounter unhappiness during work, and continue to be gloomy after work, could you really be happy the next day?"
但是我下一刻答复她:“你在工作中遇到了不开心,下了班还要继续郁闷,难道第二天你就会快乐吗?”
But I replied her the next time, "you encounter unhappiness during work, and continue to be gloomy after work, could you really be happy the next day?"
应用推荐