我感觉很糟糕，就躺在床上。
亚哈因耶斯列人拿伯说我不敢将我先人留下的产业给你，就闷闷不乐地回宫，躺在床上，转脸向内，也不吃饭。
So Ahab went home, sullen and angry because Naboth the Jezreelite had said, 'I will not give you the inheritance of my fathers.' he lay on his bed sulking and refused to eat.
比如说，腿部骨折，在把它选出来前被认为是“可怕的”，然而在选中之后，这个主题就找到好的一面了：“断了条腿，我就可以毫无罪恶感地躺在床上看电视了。”
However, after choosing it, the subject would find a silver lining: "With a broken leg, I will be able to lie in bed watching TV, guilt-free.
妈妈，自从您在联华超市上班，每天都很晚回家，累得躺在床上立刻就睡着了，我能知道您的辛苦，因为您是收钱的。
Mother, ever since you work in lianhua supermarket, go home very late every day, too tired to lie on the bed and immediately fell asleep, may I know your hard, because you are to receive the money.
因此，我开始就假定你们躺在床上，礼貌要求，我应该跟他道歉。
Thus, to begin by assuming that you are in bed requires that I apologize to him.
我从昨天下午就一直躺在床上，可是病情一点都没有好转，反而更严重了。
I have been in bed since yesterday afternoon. I don't feel any better. In fact, I think I am feeling worse.
我知道自从那第一声轻微的响动惊得他在床上翻了个身之后，他就一直睁着眼躺在床上。
I knew that he had been lying awake ever since the first slight noise when he had turned in the bed.
不止一次在凌晨2点至3点，我醒着躺在床上一个小时，就起床，穿上衣服并驱车到医院看望我的病人。
More than once at two or three in the morning, after lying awake for an hour, I'd get out of bed, dress and drive to the hospital to see the patient myself.
然而，时差对我来说是没有的，因为无论在车上、飞机上、船上，我都能睡觉，现在回到酒店，只要躺在床上，很快就入睡了。
But this makes no difference to me, because on a plane, a car, or a boat I can sleep. Back at the hotel, all I need to do is to lie down on the bed and I can fall asleep.
玩了一整天，晚上回到家，我刚躺在床上，就迷迷糊糊地听见一个声音叫我： “你好，我是第十代索尼宝宝。”
Play all day, came home in the evening, I just lie on the bed, vaguely heard a voice calling me: "hello, this is the tenth generation SONY baby."
玩了一整天，晚上回到家，我刚躺在床上，就迷迷糊糊地听见一个声音叫我： “你好，我是第十代索尼宝宝。”
Play all day, came home in the evening, I just lie on the bed, vaguely heard a voice calling me: "hello, this is the tenth generation SONY baby."
应用推荐