我对它的依赖已经根深蒂固了，我就是这样认为的。
以上便是我选择去西安游览的两个主要原因，不管别人会怎么想，最起码，我就是这样认为的。
Above are two main reasons for me to have decided to visit Xi 'an. Whatever others may think, for me alone, they do make sense.
这样巨大的不确定性，我认为，就是现在市场上的最大的危险。
And that huge uncertainty, I think, is the biggest danger in the markets right now.
那就是为什么蛇油销售商如此的“成功”了……他们诈骗了其他人拥有的缺憾的感觉。我认为这样做是令人恐怖的。
That's why the snake oil salesmen are so "successful"... they capitalize on the feelings of inadequacies that other people have. I think that's horrible.
我不这样认为——这就是启蒙需要完全实现无私的原因。
I don't think so - which is why enlightenment requires realisation of selflessness in full.
一个希腊人说：“我认为，这些政策是朝与欧盟找到共同点的方向迈出的良好一步，我认为，这样的共同点就是所有希腊人应当渴望实现的前景。”
"I think the policies are a good step towards finding common ground with the European Union, which is I think a vision that all Greeks should aspire to," a bystander told reporters.
我认为这个世界有能力解决我们所面临的这些挑战。我对此感到乐观和充满信心的一个重要原因，就是看到有你们这样的年轻人。
I'm optimistic and confident the world is equipped to deal with the challenges we face — and a big part of the reason is seeing young people like you.
我当时认为，而且现在还是这样认为：这头象的发情期反应已经过去了；这种情况下它顶多也就是随便溜达溜达，不会再祸害乡里，只消等驯象人回来把它带走就是了。
I thought then and I think now that his attack of "must" was already passing off; in which case he would merely wander harmlessly about until the mahout came back and caught him.
我认为是这样，因为我就是树立了这种，外部宇宙和内部弟兄之间的二岐性来读这封书信的，不过这只是读书信的方式决定的。
I would argue that it is, and it's precisely because I read the letter as setting up this dichotomy between the outside cosmos and the inside brotherhood, but it's just a matter of reading the letter.
“我认为，如果我们实现了取消债务负担，又保证了国际开发协会的生存，那么我认为这样一个协议就是成功的”。
I think if we get debt burdens removed and keep IDA viable, then I think it's a winner of a deal.
我不认为这样做我们的计算机数据在穿越国际边境时就是永远安全的了。
I don't think we'll ever get to the point where our computer data is safe when crossing an international border.
再说一次，想当然的认为“事情就是这样，我改变不了它”是很容易的，但是你尝试过了吗？
Again, it's very easy to just assume that this is how things are, and that you can't change it. But have you even tried?
我认为这里的情况就是这样。
怪物？你就是这样认为我的？
钱可以满足人们所想要的一切，似乎钱就是一切，但是我不这样认为。
Money can satisfy people with they want, it seems that money is everything, but I don't think so.
从简单的开始，你可以尝试直接搜索你认为包含有趣信息的文件。对我来说最直接的选择就是像这样。
To start out simple, you can try and search directly for files that you believe might hold interesting information. The obvious choices for me were things like.
我必须说一开始我认为做妈妈就是要多花点时间，但我很快了解到根本不是这样的。
I have to say at the beginning I thought motherhood was an issue of time management, but I learnt very quickly that was not so.
以上作用的合力，我认为就是西方投资者会有更多的钱流入像中国这样的市场。
The net effect of what I see in all this is that more money will flow from Western investors into markets like China.
我就是这样生活的。我认为这样活着值得，如果上天赐我良机，我愿意这样再活一次。
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
许多保守的网友认为这些人低俗愚昧，我个人认为这样的网络轰动是可以接受的，只要不是出于恶意就是可以的。
While many conservative people deem it vulgar, I personally think that the sensationalizing is acceptable so long as it is not maliciously intended.
原因就这样简单，我认为这就是父母的伟大之处。
如果马刺的要求就是这样的话，我认为伦纳德将有很大的机会。
If that's all the Spurs ask, I expect Leonard to earn meaningful minutes right away.
这就是我认为他（赫迪拉）应该为本场失利负部分责任的原因，我这样做是没有任何问题的。
That's why I make him partly responsible for the defeat and I don't have a problem doing so.
是什么使你认为我就是这样的呢？
是什么使你认为我就是这样的呢？
应用推荐