如果我站在这里，你们不移动，我移动这些音叉，那么你们会听到不同，频率，这就是我们，所说的多普勒效应。
If you stay where you are and you don't move and I move these tuning forks, you will hear a different frequency and that's what we call Doppler effect.
我站在这里，作为金博士毕生奋斗的直接受益者，就是对非暴力的道义力量的活见证。
As someone who stands here as a direct consequence of Dr. King's life work, I am living testimony to the moral force of non-violence.
今天我之所以抱病站在这里，就是希望诸位能够赐予我的国家举办2016年夏季奥运会和残奥会的殊荣和责任。
May I ask you to consider granting my country the honor and also the duty to organize the games and Paralympics in 2016.''
我在这里的职责就是敦促手下员工开拓思路，站在北京畅想全球汽车业的未来。
'It's my job here to push my staff to push the envelope and think about the global automotive future from Beijing.'
这就是为什么我要在一架飞机上工作，为什么我站在这里，来这里面试。
This is why I want to work in an airplane, why I am standing here, coming here for an interview.
这就是为什么我今天站在这里卖了两个小时东西了。
That's why I am today standing selling things for two hours.
这就是为什么我渴望在飞机上工作，为什么我会站在这里，来这里面试。
This is why I want to work in an airplane, why I am standing here, coming here for an interview.
老师们、同学们：大家早上好！感恩，其实是无处不在的。我站在这里的理由是什么？就是感恩。
Teachers and schoolmates: good morning, everyone! Thanksgiving, is ubiquitous. What is the reason that I stand here? Is gratitude.
这就是为什么我站在这里召唤人们去做。
我也比较害羞，平时我总是默默无闻地扮演灰姑娘的角色，今天我能站在这里，就是要向所有人证明--我，**，从此站起来了！
Sometimes I am quite shy, usually I do the things silently like Cinderella does, however, today I am standing here, proving to all the people--I, **, able to stand up!
这就是为什么今天我可能站在这里的起因。首先，我感激你们。
And that is why for me today is, first of all, the time to say thank you.
如果你们想知道我能站在这里的原因，那就是因为教育。
If you want to know the reason why I'm standing here, it's because of education.
人生就是一个不断成长的过程，事实上我站在这里就是一个成长，在我站在这里之前，我把我的恐惧和脸面都放进了自己的口袋。
Man's life is a process of growing up, actually I'm standing here is a growth . Before I stand here , I have put my fear and face into my pocket .
我站在这里的理由是什么？就是感恩。
这就是我今天之所以站在这里的原因所在。
很荣幸能站在这里进行演讲，我演讲的题目是《我们就是世界》。
It is my great honor to stand here and giving the speech on the title of: We are the world.
这就是为什么我渴望一份工作在一个平面，这就是我为什么站在这里为这次面试。
This is why I'm longing for a job on a plane, and this is why I'm standing here for this interview.
因为有你，今晚我才能站在这里，你就是我之所以为我的“因”，你是我所有的“因”。
I'm only here tonight because of you. You are the reason I am. You are all my reasons.
因为有你，今晚我才能站在这里，你就是我之所以为我的“因”，你是我所有的“因”。
I'm only here tonight because of you. You are the reason I am. You are all my reasons.
应用推荐