我喜欢这样，这就是本届英格兰队与以往不同之处。
I like that, and it is the big difference between England at this World Cup and others.
我一直来最喜欢的橄榄球员之一，华特·佩顿，每天在球场上就是这样做的。
One of my favorite football players of all time, Walter Payton, did this every day on the football field.
我很喜欢这一立场，因为我就是这样做是非常重要的每个人，但主要是小细节。
I enjoyed this position because what I did was very important to everybody, although it was mostly small details.
我就是喜欢这种动物，就这样。
我喜欢音乐，我就是个怪物——他们就是这样想的。
卢女士：“你知道，我向来喜欢穿制服的男人，你就是这样的人，你为什么不抽时间上来看我，…，我每天晚上都在家。”
That one fits you grand. Why don't you come up sometime and see me…I'm home every evening.
这就是为什么许多人会有这样的想法的原因,"我不喜欢有人派兵来统治我们,收我们的税,但我更不希望遭人劫掠
The point is this is why lots of people thought, "I don't like this guy sending people around and taking my taxes, but I don't want to get offed by some marauders.
我只是单纯喜欢用这样的方式排练，喝几杯马提尼，弹几曲科尔·波特的作品，这就是我学习的方式。
That's just how I like to rehearse, I like to have a couple martinis and play some Cole Porter and that's just the way I like to learn.
我发觉就是我不能因为报酬而做自己喜欢的事情，这样并不等于我不能写那些事情。
I figured that just because I couldn't get paid to do something I was passionate about, it doesn't mean I couldn't write about those things.
我很喜欢你的声音仍然存在，但事实就是这样。
“更多的母亲觉得必须把孩子交到幼儿园里，这样她们可以出去工作，我不喜欢看到这种现象，”他说，“但这就是现实。”
“I don’t like the fact that moremothers feel they have to hand over their children and go to work, ” he said.“But it is a reality.”
他指着被啃过的树皮，“他们喜欢这样站着啃咬树皮，就是为了告诉同类，这段河流是我的领地。”
He points to the chewed bark. "They like to stand and bite the tree just to say to other bears, I'm here using this river."
呃⋯⋯但是我确实喜欢运动，主要就是这样。
Um... But I'm really interested in sports and that's basically it.
尼姆喜欢吞云吐雾和喝啤酒，这方面确实像我们，也许这就是我们天生的，换成我也是这样！
Nim likes to smoke pot and drink beer. But that's like us. Maybe it's hard-wired in us too. It seems to be hard-wired in me!
我最不喜欢的就是我失去了很多私人空间：被照相机跟踪真不是一件好玩的事：这样的事一次又一次的发生着。
What I like the least is that I have lost quite a lot of privacy: it's definitely not fun being followed by photographers: it happens from time to time.
嗨，你上次就是这样说的，但我怎么记得你很喜欢在我充满气的充气艇上晒太阳呢？
Amanda: Well, that's what you said last time, but I seem to recall you loved basking on the inflatable raft I packed.
我喜欢你暗示美国与俄罗斯在60年代的竞争对民族自豪感不感兴趣，嗯，就是这样。
And dI like the way you imply the us wasn't interested in national pride when it competed with Russia in the 60's.
不我不喜欢，当人生就是这样。
就是这样，基本的游击战术。这是我喜欢的！
我喜欢你是因为你就是你自己，我希望你也是这样想我的。
我知道不可能人人都喜欢我，但我就是这样的人，所以如果你不喜欢我，拉到！
I know not everyone will like me, but this is who I am, so if you don't like it, tough!
“我觉得你们会喜欢看，”阿姨对其他的母亲写道：“你们是被一个中国式母亲带大的……还是你们本身就是一个这样的母亲？”
"Thought you might enjoy this," my auntie wrote to other mothers. "Were you raised by a Chinese mother.".. or are you perhaps one yourself?
一切都是自动的。它就是这样为我设置的，也正是我所喜欢的功能。
It does it automatically, and that's how it was set up for me and that's really what the feature that I was really... that I like.
我知道不可能人人都喜欢我，但我就是这样，如果你不喜欢我，拉到！
I know not everyone will like me but this is who I am, so if you don't like it, tough!
我喜欢安静，不太喜欢这样的场合。况且这就是一个男多女少的派对。
I prefer quietness and don't like such occasions too much. And it's just one big sausage party.
我喜欢英语和篮球，就是这样。
——这就是我，没人说你必须喜欢这样的我。
以前我喜欢摄影就是这样的。
That was something I learned from my early photography experience.
以前我喜欢摄影就是这样的。
That was something I learned from my early photography experience.
应用推荐