我就是不能理解你的态度。
不管我多努力尝试,我就是不能理解他们!
把嘴巴丑化——这就是我所理解的——丑化自己的嘴巴使自己暂时不能说话,它是有十分重要影响的。
To disfigure the mouth—this is how I would interpret it—to disfigure the mouth has a primary effect in rendering one at least temporarily speechless.
一个最大的悲哀,最严重的侵害,就是,我认为几乎可以说是不能理解这种伤害有多深。
"One of the greatest sorrows, the greatest violations, was what I would almost say was an inability to understand how deep the violation goes," she said.
还有一样我不能理解的就是文本框缺乏对HTML标签的的支持。
Another thing that I really couldn't grasp is the lack of HTML tag support in text fields.
我的两个女儿总是吵个不停,就是因为她们不能互相理解。
My two girls argue a lot because they don't understand each other.
这就是为什么他暗示,我不能理解那些面临巨大不确定性的人们所作出的消费决定。
Is why, he intimates, I fail to appreciate the consumption decisions facing real people who face substantial uncertainty.
爱丽丝梦游仙境就是部大烂片。我对于它能得到这么多提名表示理解不能。(要是化妆或者特技什么的还差不多。)
Alice in Wonderland was a TERRIBLE movie all around. I can't understand why it would get these nominations (something for make-up or technical work I would get).
这就是家乐福,对我来说,只能理解,不能接受!
This is Carrefour, and for me, can understand, cannot accept it.
我想电脑效果图只能是显示一个3d方式的理解而已,并不能认为那就是装修后的效果。
I think the computer can only show the effect of a 3d way of understanding it, and can not think that it is the effect of decoration.
把嘴巴丑化——这就是我所理解的-,丑化自己的嘴巴使自己暂时不能说话,它是有十分重要影响的。
To disfigure the mouth — this is how I would interpret it — to disfigure the mouth has a primary effect in rendering one at least temporarily speechless.
别人或许永远不能理解你在我心目中到底代表着什么,但是我可以告诉你,你就是清澄的甘醴,永远在我的心底静静地流淌。
Others may never understand who you are in my heart, but I can tell you that you are the sweet clear spring running in my heart.
别人或许永远不能理解你在我心目中到底代表着什么,但是我可以告诉你,你就是清澄的甘醴,永远在我的心底静静地流淌。
Others may never understand who you are in my heart, but I can tell you that you are the sweet clear spring running in my heart.
应用推荐