等我当了国王，我就回来娶你。
在你给他打电话之前我就回来了。
你敢骗我，我就回来砍你的头。
那太好了。手续办完后我就回来。
请别拘束，半小时后我就回来。
好的。我就回来。坐在那里等我回来。
好，吃完午饭我就回来，我要洗衣服。
OK.. After lunch I'll come back. I have some clothes to wash.
好，吃完午饭我就回来，我要洗衣服。
OK. After lunch I'll come back. I have some clothes to wash.
如果我能尽早完成我的事情，我就回来。
If I can finish up my business soon enough, I shall be back.
我们亲听新郎恩言，我就回来与你相见。
Soon shalt thou hear the Bridegroom's voice, The midnight cry, Behold, I come.
请稍等一下，我就回来。
好，过几分钟我就回来。
一周后我就回来。
失陪一下，小姐们，你们在这儿继续泡着，我就回来。
Excuse me, ladies. You just keep marinating and I'll be right back.
当时女军人很少。一年后我就回来了，这让我丈夫很欣慰。
Not many women were in the army back then, so much to my husband's relief, I got out after one year.
玛丽亚：哦，我有个任务需要完成，所以我，我就回来完成它呀。
Maria: Well, I had an obligation to fulfill and I, I came back to fulfill it.
等到第二阶段的时候我就回来了，我永远也不会错过第二阶段的。
噢，爸爸，我不是一个小孩。我已经17岁了。电影一结束我就回来。
Oh, dad, I'm not a child. I'm 17 already. I'll come back as soon as the film is over.
玛丽亚：哦，我有个任务需要完成，所以我，我就回来完成它呀。罻。
Maria: Well, I had an obligation to fulfill and I, I came back to fulfill it.
第二天，又是一个美丽的夏日，轻而易举就搭上了车，几个小时后我就回来了。
The next day was another beautiful summer day. Hitchhiking was easy, and I got back in a few hours.
所以我还是同意回家去，但只住上两周而不是四周，然后我就回来看祖母和祖父。
I agreed to come home, but for two weeks instead of four, so I could return to Grandma and Grandpa.
“但两天后我就回来了，而且又到了他们逮捕我的那个酒吧”，艾曼德眼中闪过一丝光芒。
“And two days later,” recounts Imad with a gleam in his eye, “I was back, even in the same café where they arrested me.”
“但两天后我就回来了，而且又到了他们逮捕我的那个酒吧”，艾曼德眼中闪过一丝光芒。
“And two days later, ” recounts Imad with a gleam in his eye, “I was back, even in the same café where they arrested me.”
做为一个设计师，你最惧怕的是变得没有创意的。然后我就回来这儿，由那个…，年轻的实习生来告诉我重点。
As a designer, your worst fear is becoming irrelevant. Then I come back here and find out the Teenage intern tells me that exact thing.
当这一切发生的时候，有我儿子、女儿和我孙女的画面浮现，每一秒他们的照片都在我脑中闪过，然后我就回来了。
When that was happening, there were pictures of my son and my daughter and my granddaughter, and every second, their pictures flashed in my mind, and then I came back.
如一切顺利，我下星期就回来。
我一会儿就回来。
我一会儿就回来。
我星期四去了巴黎，第二周的星期一就回来了。
I went to Paris on Thursday, and came back the following Monday.
我星期四去了巴黎，第二周的星期一就回来了。
I went to Paris on Thursday, and came back the following Monday.
应用推荐