但是在电话线的那一头，我就可以成为任何人。
But on the telephone line, I am anyone, I am anything I want to be.
但是在电话线的那一头，我就可以成为任何人。
我一人只收一角钱的学费，我就可以成为亿万富豪。
If I charge one dime of tuition per person, I can be a billionaire.
如果我学习好，可以去学医，那么我就可以成为一名医生。
If I study well and can go to study medicine, then I can become a doctor.
我要脱口而出500句英语，这样，我就可以成为成功的国际商人！
I want to blurt out 500 sentences, so I can be a successful international businessman.
如果我能脱口而出500句英语，那么，我就可以成为成功的国际商人。
If I can blurt out 500 English sentences, I can be a successful international businessman.
巫师：可恶！等到我的计谋成功之后，我就可以成为全王国最有钱的人。(大笑的离开)！
Witch: Damn it! Wait until my scheme succeeds, I can become the richest person of the whole kingdom. Ha! Ha! Ha!
正如去咖啡因的咖啡无需成为真实的咖啡就可以在气味和口感上像真的一样，我在网上的屏幕角色，我所看到的“你”，就是一个去咖啡因的自我。
In the same way that decaffeinated coffee smells and tastes like real coffee without being the real thing, my online screen persona, the "you" that I see there, is a decaffeinated self.
有了这个委员会，我无需成为候选人就可以筹集资金来支付旅行和其它费用。
The committee allowed me to raise money to pay travel and other expenses without becoming a candidate.
但是我要告诉你，我们所有的现代住房都有同样的设备，并且谈说的说，你只需要来苏联参观就可以住进这样的房子里，都不需要成为一名苏联公民。
But I tell you all our modern homes have equipment of this sort, and to get a flat you have only to be a Soviet visitor, not a citizen.
这导致了“如果我能成为女强人，我就可以得到更多的尊重”的观念。
This has led to "this idea that if I can be superwoman, then I want a lot of props for it," she says.
有一次我问约翰·肯尼斯·加尔布雷斯他成为一个知名作家的秘诀是，他说他会对文章进行很多次修改，修改到第五版时，差不多就可以到达引起读者共鸣的那个点了。
Good writing is fun to read, but is often not fun to do. I once asked John Kenneth Galbraith the secret to his success as a popular writer. He said that he revises everything many times.
如果敌意收购的消息早一天传出，我就可以赚到成百上千万美元，但现在，自己却成为一只可怜的替罪羊。
I would have banked millions of dollars if the deal were announced a day earlier.
如果要坠入地狱，成为心中充满毒汁的魔鬼，那么我一个人就可以了，景琰的那份赤子之心一定要保住。
If someone needs go to hell to be a devil filled with poison, then let me do it myself, and you must keep the pure heart of Jing Yan.
我想成为篮球主教练，那样我就可以叫暂停并且每两分钟就换人。
Then I would be able to ask for timeouts and to change players every two minutes.
他想要你把我踢出球队，那样他就可以成为明星了。
He wants you to kick me off the team so that he can be the star.
我觉得很酷，我想要成为一名吸血鬼，这样我就可以永远年轻，我也可以拥有魔法，可以飞和跑得很快。
I feel so cool, I want to be a vampire, so I can live young forever, I can also have magic, I can fly and run fast.
从那开始，我就希望我将来能够成为一名导游，这样我就可以到很多旅游景点旅游了。
Since then, I hope I can be a tour guide in the future, so I can travel to many tourist attractions.
如果我成为一名导游，我就可以环游中国，了解我们的国家。
If I become a tour guide, I can travel all around China, and know more about our country.
我对一些细节还是满意的。当然，我也非常清楚任务的艰巨，我不可能变个什么戏法就可以让利物浦重新成为英格兰足坛的霸主。
There are moments giving me satisfaction but I know it's a big job and I can't just wave a magic wand and Liverpool will suddenly dominate English football again.
我需要的是每个月优厚的薪水。然后我就可以名正言顺地成为一名“剩女”。
All I need is a fat paycheck every month. Then I could officilly be a "left girl' ."
我需要的是每个月优厚的薪水。然后我就可以名正言顺地成为一名“剩女”。
All I need is a fat paycheck every month. Then I could officilly be a "left girl' ."
应用推荐