他来了以后我将让他去喊警察来。
他来的时候我将让他去喊警察来。
我将让他替我把工作完成。
我将让他戒除吐痰的习惯。
我将让他去解决问题。
我将让他在我的脑海！
我将让他再试一次。
我将让他去。
我将让他去。
我一直认为，如果真有那种应用能够让用户体验另一种方式——就像游戏一样——他就能赚的很好，并且将优惠券作为自己的附属产品。
I always said that if an application could engage the user in some other way - like a game - it would earn the right to serve up coupons as a by-product.
对我来说，我将继续努力让我心中的“甘地”浮现，但可能不是他的那种着装风格。
As for me, I too shall continue to work on letting my own Gandhi emerge, but perhaps not his dress sense!
“我不做道德评判，”他说，“我更倾向于将事物的反讽与暗示混合起来让它们自己去产生反响。”
"I don't make moral judgments," he says. "I prefer to let things reverberate with their own ironies and implications."
我于是告诉我们一方的第三个人将球传中，让对方的前锋来追我，然后他去右边挡住那个高个子后卫。
So I told the third man on our team to center the ball, let the rusher come after me, and go block the tall man defending the backfield to the right.
让我吃惊的是，他将明天早上从上海启航。
To my surprise, he will sail from Shanghai tomorrow morning.
我让他将所有这些信都发了。
我让他将所有这些信都发了。
他在切尔西电视台上补充道：“首秀就要对阵利物浦让我感觉不太好，但我们将静观其变，我对利物浦充满了感激。”
He added on Chelsea TV: 'It is not perfect for me (playing against Liverpool first) but we will see what.
他说，“你们之中的几个将让我的下巴沾满油脂。”
他走进来说：主，让我把邓肯艾德荷带到他将指挥的守卫那儿去吧？
He entered and said: Lord, shall I take Duncan Idaho to the guards he will command?
虽然木星通过这种图表地区旅行，他将努力为您带来更多欢乐，情绪的稳定，“我能行”的态度，和冒险的感觉让你的生活。
While Jupiter travels through this area of your chart, he will be working to bring you more joy, emotional stability, a "can do" attitude, and a sense of adventure to your life.
用“我”字开始，将重点放在你自己的感受上，而不是为了让他丢脸，这样他会更加愿意接受意见，解决问题。
Starting with the pronoun I puts the focus on how you feel, not why he's in the doghouse, and it will make him more receptive to fixing the problem.
他是我的一个朋友，所以假如你提到我的名字，他将让你买只表买得合算，它们的选择很多。
He is a friend of mine, so if you mention my name, he'll give you a good deal on a watch. They have a great selection.
我将让你用奶瓶喂他，象喂婴儿一样。
如果拉斯不决定离开，那么他将重新进入队伍，成为我的选择，因为我从来没想让他离开。
If Lass doesn't reach a solution he'll have to rejoin the team and will be an option for me because I never wanted him to leave.
我想，他将让他们(今天)，所以我并不想回到属于太远。
I figured he would get them (today), so I just didn't want to fall too far back.
我想，他将让他们(今天)，所以我并不想回到属于太远。
I figured he would get them (today), so I just didn't want to fall too far back.
应用推荐