编辑于2006/04/14：为了方便起见，下面是我多相睡眠日记的链接，按顺序排列（每个链接将打开一个新窗口）。

Edit 4/14/06: For your convenience, here are links to all of my polyphasic sleep log entries in order (each link will open in a new window).

youdao

我将闯入她的窝，看看她把窃得的睡眠藏在何处。

I would raid her nest and see where she hoards all her stolen sleep.

youdao

如果我的孩子睡眠无数的角度将临近所以公平和明亮因为他们只能在晚上。

If my boy will slumber, angles without number will draw near, so fair and bright, for they only come at night.

youdao

浓浓的鱼腥味和柴油发动机尾气充满了我的鼻腔，汗水将T恤粘在胸口。睡眠绝无可能。

My nose is filled with the smell of dried fish and diesel fumes, my T-shirt glued to my chest with sweat. Proper sleep is impossible.

youdao

何妨？我将航行、睡眠在船上。

What matter? I shall ride and sleep.

youdao

所以，当你睡眠的时候我将看护着你，而当我睡着，你也将这么做。

So while you sleep I shall watch over you, and while I sleep you shall do the same.

youdao

所以，当你睡眠的时候我将看护着你，而当我睡着，你也将这么做。

So while you sleep I shall watch over you, and while I sleep you shall do the same.

youdao