我将永远不会忘记那病人脸上的表情和他颤抖的手。

I will never forget the look on the patient's face, the tremble in his hand.

《柯林斯英汉双解大词典》

我将永远不会忘记那个使我振作起来的故事。

I'll never forget the story that cheers me up.

youdao

我将永远不会忘记西湖的美丽风光。

I shall never forget the beauty of the West Lake.

youdao

我将永远不会忘记在泰山上看日出。

I shall never forget seeing the sun rise on Mount Tai.

youdao

我珍惜友谊，我将永远不会忘记你。

I treasure our friendship. I'll never forget you.

youdao

我将永远不会忘记你所赐我的恩惠。

I shall never forget all the favours you have bestowed on me.

youdao

这晚上，我将永远不会忘记。

This night I will never forget.

youdao

它是如此美丽，我将永远不会忘记的。

It was so beautiful that I will never forget.

youdao

我将永远不会忘记那些帮助过我的人。

I'll never forget the people who have helped me.

youdao

我将永远不会忘记我见到她的那一天。

I will never forget the day when I met her.

youdao

我将永远不会忘记这个生日。

I would never forget this birthday.

youdao

我将永远不会忘记我们一起工作的时光。

I'll never forget the time when we worked together.

youdao

我将永远不会忘记我赢得的第一枚金牌。

I will never forget winning my first gold medal.

youdao

我将永远不会忘记和你一起度过的日子。

I will never forget the days I spent with you.

youdao

我将永远不会忘记我在北大度过的日子。

I will never forget the days that I spent in Beijing University.

youdao

我将永远不会忘记俄罗斯的那个学生宿舍。

I will never forget that student hostel in Russia.

youdao

我将永远不会忘记我的家乡被解放的那一天。

I'll never forget the day when my hometown was liberated.

youdao

我将永远不会忘记你。

We will never forget you forever.

youdao

对你为我所做的一切，我将永远不会忘记的。

I shall always feel grateful to you for everything you've done for me.

youdao

我将永远不会忘记。

I will never forget it.

youdao

我将永远不会忘记我们第一次在公园碰面的日子。

I shall never forget the day when we first met in a park.

youdao

请接受我真诚的感谢，我将永远不会忘记你的帮助。

Please accept my sincere thanks for your help, which I will never forget.

youdao

我将永远不会忘记是我的老师帮助我克服各种困难的。

I will never forget it was my teacher that helped me overcome all kinds of difficulty.

youdao

我将永远不会忘记是我的老师帮助我克服各种困难的。

I will never forget it was my teacher that helped me overcome all kinds of difficulty.

youdao