接下来，我将介绍我的同学，米可，一个11岁的日本女孩。
Next, I'll introduce my classmate, Miko, an eleven-year-old Japanese girl.
我将介绍陨石的不同类型，以及我们能够从中了解到的有关地球和太阳系的形成的知识。
I wanna go over the different types of meteorites, and what we've learned from them about the formation of Earth, and the solar system.
例如，下个月我将介绍一种新的博客系统。
For example, next month I'll introduce a new blogging system.
这个月中我将介绍实际的编程。
接下来，我将介绍如何配置此后端。
接下来我将介绍一种不太直观的测试模式。
在这里我将介绍一些更加有趣和重要的更新。
I go through some of the more interesting and important updates here.
在本文中，我将介绍“浮动”属性的如下方面。
In this article, I explore the following aspects of the "float" property.
接下来，我将介绍一些基础的地理空间搜索概念。
Next, I'll cover some of the basic concepts of geospatial search.
我将介绍其中的几个代码模板，说明其工作原理。
I'll show you a few of these code templates to illustrate how they work.
我将介绍的最后两项网格更新很简单，也很有用。
The last two updates to the grid that I'm going to cover are simple, yet useful.
接下来我将介绍搜索应用程序的组件如何协同工作。
Next I'll describe how the components of the search application work together.
在这篇文章中，我将介绍多种可以替代轮询的方法。
In this article, I discuss various approaches that can be alternatives to polling.
首先，我将介绍WSDL 1.1服务描述的结构。
First I'll review the structure of WSDL 1.1 service descriptions.
为了提供高可用性的更多细节，我将介绍以下主题。
接下来，我将介绍合并的生产工作流程的XML模式。
Now I present the XML schema for the merged production workflow.
在本文中，我将介绍OpenOffice文件格式。
下面我将介绍一种不损失一般性而获得类型安全的方法。
Below I will suggest a way to get type-safety without losing generality.
在本文的第二部分中，我将介绍速度、可访问性和组织。
In the second part of this article, I'll address speed, accessibility, and organization.
我将介绍在POWER 6升级之前和之后执行的步骤。
I will outline the steps I performed before and after the POWER6 upgrade.
我将介绍如何创建Web页面并添加动态数据的占位符。
I'll show you how to create Web pages and add placeholders for dynamic data.
首先我将介绍ServiceMix和其重要组件之一。
I'll start by introducing ServiceMix and one of its important components.
最后，我将介绍这个应用程序使用的详细代码和配置参数。
Finally, I'll describe the code level details along with the configuration parameters used for this application.
下面我将介绍它是如何工作的。首先收集翻译文本的实例。
Here's how it works.First collect examples of translated text.
在本文中，我将介绍测试用方面实现的横切行为的一组技术。
In this article, I introduce a catalog of techniques for testing crosscutting behavior implemented with aspects.
在此部分中，我将介绍我认为最可能遇到的最普遍的限制类型。
In this section, I present what I consider the most common types of limitations we are likely to encounter.
接下来，我将介绍另外的一个子程序：创建动态GUI元素。
Next, I'll talk about the other sub-process, creating dynamic GUI elements.
在本文和下一篇文章中，我将介绍的工具一定能够简化php调试。
In this article and the next, I introduce tools sure to simplify your PHP debugging.
在下一部分，我将介绍一些技术用来理解内存使用和找出内存泄漏。
In the next installment, I'll share some techniques for understanding memory usage and chasing down memory leaks.
在这篇文章中，我将介绍这些通用的法则，并通过案例来详细分解。
In this article I will discuss all such generic ideas for conversion rate optimization detailed through different case studies.
应用推荐