“我对你没什么可说的。”她冷冷地说。
你说的对，我很抱歉。
你说的对，我只是不知道为什么大家都回复这个问题。
You said it. I just don't know why everyone replies this question.
你说的那种生活对我一点也不合适。
去年春天，林女士在博客中写过一篇题为“泰诺制造商，我对你感到失望”的文章，说的就是强生公司大量召回婴幼儿药品的事情。
In a post titled "Makers of Tylenol, I'm Disappointed in You" on a blog, Ms. Lam wrote about the huge recall of J.& J. infants' and children's medicines.
我们把孩子看作是我们自身的延伸，所以如果你说我的孩子行为不当，那就是对我的一种批评。
We see our children as an extension of ourselves, so if you're saying that my child is behaving inappropriately, then that's somehow a criticism of me.
我想为我昨天对你说过的话道歉，因为那个时候我心情不太好。
I want to apologize for what I said to you yesterday because I was in bad temper at that time.
当你生我的气的时候，我对自己说：“那是因为你爱我。”
When you were upset with me, I thought to myself, "It's because you love me."
如果我对你说的话能阻止你，我会很高兴。
如果你遇到一个人对你说“你好！我是卡洛斯。”，不要只说“你好”。
If you meet someone who says "Hi! I'm Carlos", don't just say "hello".
照我刚才对你说的去干。
“你救了我，”我对他说。
我希望能对你说：是的，你说得对，但是…(大笑)。
因此我对你说，忘掉那些快车道吧。
那么，现在我也对你说同样的话。
要我对你产生道德情感，也就是说我对你不是无动于衷的。
For me to have a moral feeling towards you means you matter to me.
现在，我要是对你说“要难过！”
我父亲对我的要求，除了你说的之外，肯定没有别的意思。
My father certainly could mean nothing more by his request to me than what you say.
你说的对，了解他之后，我现在对他的印象好多了。
You are right, I think better of him now after I have known him.
你说你在我的文章里发现一种对大灾难的渴望。
You say that you detect in my writing a yearning for apocalypse.
你说的对。我真后悔自己的选择。
你说我对你的好只会让你更依赖他，这是我听的最心痛的话，无意间我竟成了你们之间的催化剂，我的出现让你们更加的亲密。
You told me my kindness would only push you to be more dependent on him, which afflicted the most pain on me, for I have become the catalyst between you two unexpectedly.
其实我也为你感到骄傲，但是从未对你说过。
然而，小子，你初来人世的那些日子，我对你说过的一些话至今还让我感到懊悔。
And to my boy, well, I'm sorry about the things I said to you during your first few weeks.
当有人对你说“我睡不着”的时候，他们要表达的具体意思是什么呢？
But when someone says “I don’t sleep, ” what exactly do they mean?
当有人对你说“我睡不着”的时候，他们要表达的具体意思是什么呢？
But when someone says “I don’t sleep, ” what exactly do they mean?
应用推荐