冯姐兴奋对向海博妻子承诺说：“我要为你设计一件展览开幕式时穿的衣服。”
"I'm going to make you a dress for the opening," she promised his wife.
我只不过完成了我对你父亲的承诺。
我对你的承诺就是永远给你你所要求的。
这是我对你的承诺。
我认为，如今的债务危机可能是你所谓的内因的产物：我们在20世纪曾对长辈们作出承诺，我们在21世纪还不准备还债。
Today's debt crisis is the product of what I suppose you might call inside factors: the promises we've made to seniors in the 20th century that we're not prepared to pay in the 21st century.
如果我必须对你有所承诺，那会是什么呢？
我想让你对我作出承诺。
这取决于你们所说的承诺，对我来说承诺不仅仅是你在俱乐部待多长时间，只要你还在俱乐部，你就要拿出100%的努力。
It depends what you call commitment. For me commitment is not about how long you are at a club.
如果我忘记了，请您提醒我对你的承诺。
或许，跟你回去，只是遵守了从前的承诺，现在的我开始对你麻木了吧，因为，我想的都是从前的你，那个穿着军装的你，那个在乎我的你。
Perhaps, with your back, just keep the promise was now I began to numb, because you, I think you are used, the wear the uniform of you, that you care about me.
我可以再次变成那个曾经傍晚穿着我最体面的衣服穿过萨里公园大言不惭地对你许下承诺的人。
I can become again the man who once crossed the Surrey Park at dusk in my best suit, swaggering on the promise of life.
听好了，如果你已经认真考虑过，认为她就是你要找的那个人，我觉得你最好能勇敢地向她求婚，对她表达你的承诺。
Listen, if you've thought about it hard and think that she's The One, think you should stand up and make that commitment to her by proposing.
我对你的承诺，是今生手相牵！
当多年后你牵着你的她漠然地从我面前走过，你是否还曾记得曾经对我许下的承诺。
When you take your indifference to her after so many years in front of me, do you still remember once promise to me.
“手”是我对你的承诺不会改变，所有看到这个帖子的人是我的证人。
"Hand and son" is I to your pledge to never change, all to see this post person is my witness.
想想曾对你的承诺，我很快乐，因为我一直在努力。
Think of your promise, I am very happy, because I always work hard.
但白天取代黑夜之时，你那迎接微弱晨光的声音回响就是对我无声的祈祷和从未许下的承诺的唯一回应。
As day defeats the night, the echo of your voice that greets the feeble morning light is the only answer to my silent prayer and promises I never make.
我对你的承诺不是不实现，只是我也有自己的苦衷。
Commitment to you is not that I don't, but I also have their own intentions.
我是如何信守对你的每个承诺。
妈妈，我会陪伴你，这是我对你的承诺。
务必在读每一行之前先说：我对自己承诺，这样你就会将《秘密》的力量发挥到最大化。
Be sure to read the words "I Promise Myself" at the beginning of every new line and you will maximize all the power of the Secret.
你的选择就是我对你的承诺，欢迎惠顾！
“你的需求、我满足”，是我们对客户最真诚的承诺，泱泱商海中，诚挚希望得到业界同仁的支持与协助。
"Your needs, I am satisfied" is our most sincere commitment to customers, vast commercial sea, sincerely want Peer's support and assistance.
我决定以他们那些个体的生命为赌注，允诺我对你的承诺！
I decided to gamble with their lives as individuals and realize I promise you!
我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、用我的一生去珍惜你。
I'm willing to promise you from now on, no matter in favorableness or adversity, wealthy or poor, healthy or sick, I'll love you forever, cherish you in all my lifetime.
我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、用我的一生去珍惜你。
I'm willing to promise you from now on, no matter in favorableness or adversity, wealthy or poor, healthy or sick, I'll love you forever, cherish you in all my lifetime.
应用推荐