我睡了一宿好觉。
我忧心忡忡，半宿不能成眠。
如果我不想当宿管助理员，我可以在公寓工作。
你能让我借住一宿吗？
我在伦敦过了一宿。
约翰：昨晚我一宿没睡。
比起在宿里学习来，我在图书收益大得多，宿命里干扰太大了。
I can accomplish a great more in the labrary than in the dorm,where there are too many distractions.
如今﹐42年后﹐我就在这里﹐写小说﹐住在波士顿﹐跟韦恩宿他通话。
Here I was, 42 years later, writing novels, living in Boston and talking to Wayne Shorter on a cellphone.
搞的我一宿没睡。
Benzon在TheStone论坛上回应PeterRailton的文章时指出了上述比喻的局限性，并提出了“棋盘和游戏”的比喻来代替，我更喜欢简单的主体-宿体的比方。
Benzon, in responding to Peter Railton’s post here at The Stone, points out the limits of this metaphor and proposes the “chess board and game” instead. I prefer a simple host-parasite analogy.
芭芭拉写道：这里有颗叫作昂宿星的星座吗？我听说昂宿星团里有个眨眼的星星。
Barbara wrote: Is there a constellation called the Pleiades? I heard about a winking star in the Pleiades.
我的经理分手后，他变得十分有哲理性。他叹气道：“我想这是宿…命”
After his marriage broke up, my manager became very philosophical. "I guess it was in our stars, " he sighed.
尤赖亚离开我的寓所后，我一宿未眠，思考着我能为此做些什么。
When Uriah left my flat, I spent a sleepless night worrying about what I should do.
在我回我旅宿汽车的路上，加利福尼亚的太阳照得我睁不开眼。
The California sunlight blinded me as I walked back to my motor home.
天啊！我的手机竟然一宿都没充上电！一会怎么联系客户呀！
Oh my gosh! My cell phone didn't charge overnight! How can I contact my client later?
到新宿，我该坐哪趟车?。
到了周五，我的感觉如同昨晚一宿没睡一样。
By Friday, I felt like I had pulled an all-nighter the night before.
我就要哭，我就要闹，一宿一宿不睡觉，手里拿瓶安眠药，拿根小绳要上吊。
I'm going to cry, I'll make, a night without sleep, holding a bottle of sleeping pills, a rope to hang himself.
昴宿星人保证了他们不对我口授这本书而且我会必须透过我自己的程序一起互动它。
The Pleiadians assured me that they would not dictate the book to me and that I would have to pull it together through my own process.
他们通过我做了他们的有效教导，并且我的生活成为了一个昴宿星人秘密剧本，剧本带领了我进入我的多维灵魂心跳。
They have made their teachings alive through me, and my life has become a Pleiadian mystery play, which has led me into the heartbeat of my multidimensional soul.
为了表现一下，我可是看了一宿的书啊。
In order to show off my knowledge, I read the whole night last night.
在那个暴雨夜我一宿没睡。
为准备这场演讲，我昨晚整整一宿没睡。对我来说，确实太难了。
I prepared the speech for a whole night, but it's too difficult for me.
为准备这场演讲，我昨晚整整一宿没睡。对我来说，确实太难了。
I prepared the speech for a whole night, but it's too difficult for me.
应用推荐