弗兰克告诉我，他主动提供的帮助被客气地拒绝了。

Frank told me that his offer of help was politely declined.

youdao

昨天我邀请他同我一起看戏，但他毫不客气地拒绝了。

I invited him to watch an opera with me yesterday, but he brushed me off.

youdao

我试图和詹姆斯讲话，但他毫不客气地拒绝了我。

I tried to speak to James but he just gave me the brush-off.

youdao

我试图和詹姆斯讲话，但他毫不客气地拒绝了我。

I tried to speak to James but he just gave me the brush-off.

youdao