我寻找隐藏的财宝的努力完全失败了。
我知道我需要向媒体发言，为此次行动的完全失败承担责任。
I knew I needed to speak to the press and take responsibility for the fiasco.
我大概在20岁的时候，我得出了一个有趣的结论，这可以帮助我从完全不同的角度来看待失败。
When I was about 20 years old, I’ve made an interesting conclusion that would help me to view failure from a completely different perspective.
我大概在20岁的时候，我得出了一个有趣的结论，这可以帮助我从完全不同的角度来看待失败。
When I was about 20 years old, I've made an interesting conclusion that would help me to view failure from a completely different perspective.
在我看来，之所以我会这么失败，是因为我不能通过自己的意志努力使自己变得完全健康。
In my mind, I was failing because I couldn't think myself to perfect health.
在图2中，我对报告的第一个失败采用了这种方法，报告的这个失败是一个没有完全覆盖的分支。
In Figure 2, I've done this for the first reported failure, a branch not completely covered. Listing 3 shows the detailed failure message, along with a snippet of the code it's pointing at.
我是一个失败的父亲。你完全屈服于你那些七年级同伴的压力了。
I'm a failure as a father. You have completely caved in to seventh-grade peer pressure.
当她把失败完全归咎于我的时候我再也忍无可忍了。
It was more than I could bear when she blamed all the failure on me.
我的小说作家生涯失败了，原因完全是因为教育体制的缺陷。
I failed in my career as a writer of fiction entirely because of deficiencies in the education system.
我完全同意他中途失败并重新开始。
我将赌上我全部所有，当我输完最后一文，我就把我文字自己作为赌注，然后我想，我将通过完全的失败而获胜。
I shall stake all I have and I lose my last penny, I shall stake myself, and then I think I shall have won through my utter defeat.
我的行销企划提案完全失败。
我认为我不会为失败地尝试而遗憾，但是有所决定但完全不去付诸行动则可能会一直煎熬着我。
I didn't think I'd regret trying and failing. And I suspected I would always be haunted by a decision to not try at all.
我认为他们确实应该谨慎，但是也不要过度谨慎以至于为了不让投资者失败而完全将其庇护起来。
I just think they need to be careful and not go overboard by trying to shield investors from failure.
如果故意走过我的办公室是要证明你穿了裙子，那你完全失败了。
If walking past office was attempt to demonstrate presence of skirt can only say that it has failed parlously — Cleave.
我可以接受失败，但我完全接受不了不战而退。
我以一分之差没有通过法语考试——但 这比完全失败好不了多少。
I failed to achieve the pass mark by only one per cent in my French exam-but still, a miss is as good as a mile.
尽管这是一个非常有直觉感染力的想法，尽管它是出于好心好意，我还是相信它已经带来了完全失败的结果。
Even though this is such an intuitively appealing idea, and even though it was exceedingly well-intentioned, I believe it has had disastrous effects.
《Glee》是一个讲述失败者的节目，我的生活也不得不接受这一种感觉，作为观众不希望《GQ》上的照片也给他们有同样的感觉，这个我完全可以理解。
Glee is a show that represents the underdogs, which is a feeling I have embraced much of my own life, and to those viewers, the photos in GQ don't give them that same feeling. I understand completely.
我认为自己不会为尝试过后的失败而遗憾，倒是有所决定但完全不付诸行动会一直煎熬着我。
I didn't think I'd regret trying and failing. And I suspected I would always be haunted by a decision to not try at all.
我认为自己不会为尝试过后的失败而遗憾，倒是有所决定但完全不付诸行动会一直煎熬着我。
I didn't think I'd regret trying and failing. And I suspected I would always be haunted by a decision to not try at all.
应用推荐