我曾以为他是被坏人引入了歧途,不然他早就该娶妻生子,让我们享受天伦之乐了。
I believed he had been led astray by bad people or we would have a daughter-in-law and the happiness we deserved.
我要娶妻子,生孩子,我需要一栋房子。你能给我房子吗?
I want a wife and I want children, and so I need a house. Can you give me a house?
有钱以后,我渴望过上温暖的家庭生活,我希望像大多数人一样娶妻生子。
Money, I long for a warm family life, I hope, like most people do get married and have children.
我将不娶妻、不封地、不生子。
我就娶妻生子﹐住下来了。
把你的手放在我的大腿下,我要你对天主、对天地的上帝发誓,你不要替我儿子从我居住地的迦南人中娶妻。
Put your hand under my thigh: I want you to swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not take a wife for my son from the women of the Canaanites in whose land I dwell.
把你的手放在我的大腿下,我要你对天主、对天地的上帝发誓,你不要替我儿子从我居住地的迦南人中娶妻。
Put your hand under my thigh: I want you to swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not take a wife for my son from the women of the Canaanites in whose land I dwell.
应用推荐