我主人的妻子撒拉年老的时候给我主人生了一个儿子;我主人也将一切所有的都给了这个儿子。
My master's wife Sarah has borne him a son in her old age, and he has given him everything he owns.
我主人的妻子撒拉年老的时候给我主人生了一个儿子。我主人也将一切所有的都给了这个儿子。
And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
他回答道:“你在我的身边,我亲爱的妻子!” 他又把发生的一切和她复活的经过讲给她听。
She drew breath, opened her eyes and said:" Alas, where am I?" "You are with me, my dear wife, " he answered and told her all that had happened and how he had revived her.
让我一切从头开始吧。从今天起你就做我的妻子。
那天晚上,我妻子自从惨剧发生以来第一次走出了卧室。我们跟她说了这几天所发生的一切。
That night my wife came out of our bedroom for the first time since the tragedy, and we told her everything that had been happening.
玛吉,我妻子,她真地…我的意思是,她钟爱…她把一切打扮地漂漂亮亮。
Maggie, my wife, she really... I mean, she loved... she made everything beautiful.
“即使我告诉他们,这些都是无害的,他的妻子仍坚持扔掉一切,”他回忆说。
"His wife insisted on throwing it all out, even though I told them it was harmless," he recalled.
我缜妻子的快速反应不仅保证了它不会以“乌龟汤”的形式成为今晚的餐桌一景,而且她接下来的善举还成就了我今天要讲述的一切的基础。
My wife's quick reflexes not only ensured that "turtle soup" would not be for dinner that night, but her act of kindness would eventually become the foundation for everything I teach today.
当我和妻子应朋友之邀外出时,我希望有一个能对一切作出保姆般安排的妻子。
When my wife and I are invited out by my friends, I want a wife who will take care of the babysitting arrangements.
我妻子去年快要生孩子的时候,家里的一切都还算正常。
When my wife was expecting a baby last year, things went on fairly normal in our household.
我的公司破产了,我的妻子离我而去,而这一切都是因为你。
My company went bankrupt, my wife left me, and it's all because of you.
“先生” ,律师回答, “这里是500 块。不管你是否治愈我的妻子或杀死她,我会给你这一切。 ”
"Sir", replied the lawyer. " Here is 500 . No matter whether you cure my wife or whether you kill her , I will give you all this. "
我结婚以后,和我的妻子和儿子在一起,我感到很开心,仿佛我有了世上一切想要的东西。
When I was married I was very happy with my wife and my son. I had everything I could ever want in the world.
我希望我的妻子在客人到来之前把一切都准备好。
I hoped my wife would have got everything ready before the guests arrived.
现在我已经在我的事业上得到一切我想要的,我想要多一点时间陪陪我的妻子。
Now that I have achieved all that I have wanted in my career; I want to spend time with my wife.
他们知道我的孩子在那里工作,他们在时代工作也是我妻子的工作时间,我的孙辈'学校等他们知道一切。
They knew where my kids worked, the times they are at work; also my wife's working hours, my grandkids' school, etc. They knew everything.
她决定让别人收养我,她十分想让我被大学毕业生收养。所以在我出生的时候,她已经做好了一切的准备工作,能使得我被一个律师和他的妻子所收养。
She felt very strongly that I should be adopted by college graduates, so everything was all set for me to be adopted at birth by a lawyer and his wife.
我有一个可爱的妻子,两个漂亮的孩子和一份很好的工作,一切都称心如意。
I've got a loving wife, two beautiful children and a good job; everything in the garden is lovely.
我衷心希望并祈祷你可爱的妻子和新生的儿子一切顺利!
I hope and pray your lovely wife and new son are doing well.
我不知道我在赛后是否会望着看台上的妻子,一切都取决于我的球员们的表现。
I don't know if I will give a watch to my wife at the end of the match, that depends on what the players do.
妻子:谢谢你为我做的一切,亲爱的。
我爱你胜过爱我的生命、我的妻子和这世上所有的一切。
I love you more than my life, more than my wife and more than all the world.
我爱你胜过爱我的生命、我的妻子和这世上所有的一切。
I love you more than my life, more than my wife and more than all the world.
应用推荐