我妈妈解释说黛西是个可爱的女孩，但在家里没有人能取代我。
My mum explained that Daisy was a lovely girl, but nobody could replace me in the family.
我腻在我妈妈家里的那几个月真是悲惨又萎靡的几个月。
Those were miserable, enervating months - all of which I spent stuck inside my mother's house.
我妈妈最先提出建议，然后买回家一套讨厌的棕色假发，我不明白为什么，因为我是天然的金发，家里每个人都是金发。
My mother first brought up the suggestion and brought home this awful brown wig. I don’t know why, because I’m naturally blonde and everyone in my family is blonde.
我祖母自己还单独经营企业，我妈妈也做了多年的兼职，并打理家里的生活。
My grandmother ran her own separate business as well, and my mother worked part time for many years and managed our family life.
我妈妈为家里人做最美味的饮食。
认识了一段时间以后，我妈妈不在家里，我和他一起出去吃的饭，然后到了我住的地方！
To know for some time, my mother is not home, he and I go out to eat rice, and then to my place to live!
在此计划开始前，我待在家里帮我妈妈做家务。上学改变了我的生活。我学会了阅读和写字并且做许多其他的事情。
Before the project started, I stayed at home and helped my mother with the housework. Going to school changed my life. I learnt to read and write and do many other things.
我未成年之前，家里总是充斥着尖叫和打骂，自此我立下誓言，永远不要像我的父母那样，尤其是我妈妈，她是个不折不扣的酒鬼，情绪波动很大。
When I was young, there was a lot of yelling and drama in my house, and I vowed I'd never turn out like my parents, especially my mother who was a raging alcoholic with major mood swings.
在家里我妈妈说了算，爸爸只是听我妈妈的。
我妈妈先是打了家里的电话，没人的手机，后来家里的电话又响了。
My mum phoned me back on the home phone and when she didn't get through, she tried on the mobile, then the home phone again.
我妈妈喜欢烹饪，喜欢让亲戚朋友来家里玩，所以有时我的表兄弟和祖父母会来我家，这是我在家做的其中一件事。 其他时间我会去见朋友们。
My mom likes cooking and likes having everybody over so sometimes my cousins come, mygrandparents too, so that's one of the things I do when I'm home.
我妈妈每天与我通电话，不断地使我了解家里的情况。
My mother telephoned me daily and kept me posted on everything that went on at home.
我妈妈先是打了家里的电话，没人接听，然后她又打我的手机，后来家里的电话又响了。
My mum phoned me back on the home phone and when she didn't get through, she tried on the mobile, then the home phone again.
如果我回到家里，没有通过自己的努力显示咒术的征兆，我妈妈会死在我面前。
If I return home without a single sign of magic having resulted from my efforts, my mother will kill herself before my eyes.
你听起来真像我妈妈，”我们得看看家里的预算，物价上涨，这些日子很难使收支平衡。
You sound like my mom. "we have to watch the family budget. Prices are soaring. It's hard these days to make ends meet."
我妈妈一般是家里起得最早的。
管它呢。它们比狗粮还便宜！我已经在琢磨着买一个集装箱把这些全都运回家里，给我妈妈，我的姐妹，我的朋友……
Who cares? They're cheaper than dog food! I'm already thinking about a container to ship home to my family, my mom, my sisters, my friends…
一天，他看着我将白色郁金香插好，告诉我说：“我爸爸经常送给我妈妈白色郁金香，妈妈把家里的每一面墙都漆成了血红色。”
'My dad used to get them for Mum,' he told me one day, watching me arrange them. 'She had every wall in the house painted blood-red.
我妈妈是我家里最忙的。
我的名字叫陈星河，今年十一岁了，我非常喜欢英语，在家里我常常用英语和我妈妈对话。
My name is Cheng Xing He. I am eleven, I like English very much. I often talk with my mother in English at home.
我也终于在给家里人打了电话之后，负担减轻了不少了，有了我妈妈的关心和爱护，我又是那么的开心了，不用刻意去顾及！
I have to finally play at home on the phone, ease the burden on a lot of that with my mother's care and love. I was so happy, it does not tried to take into account!
我也终于在给家里人打了电话之后，负担减轻了不少了，有了我妈妈的关心和爱护，我又是那么的开心了，不用刻意去顾及！
I have to finally play at home on the phone, ease the burden on a lot of that with my mother's care and love. I was so happy, it does not tried to take into account!
应用推荐