可是，对不起，对不起——你愿意——你能给点儿什么可以治我妈妈病的吗？
But please, please - won't you - can't you give me something that will cure Mother?
这是我得到感染了艾滋病病毒消息大约20分钟之后，当时我就想，‘这是我妈妈说的吗？’
And this was about 20 minutes or so after the disclosure of my HIV status and I was wondering, 'is this coming from my mother?'
这种病让我感到很累，所以我妈妈经常发现我在学习时会趴在桌子上睡着。
The illness leaves me very tired, so my mum often finds me asleep in my books while I've been studying.
噢，我妈妈非常着急难过，她从美国打电话给我，她说，你病的太重了。
Oh, I know, and my mother was so upset, she called me from the United States. She said you are so sick.
“对不起——狮子先生——阿斯兰——阁下，”迪格雷说，“能否——能否请您，您能否给我一些这里的神奇果子来治我妈妈的病?”
"Please - Mr Lion - Aslan - Sir, " said Digory, "could you - may I - please, will you give me some magic fruit of this country to make Mother well?"
我出柜的时候，我妈妈对我说，她最担心的就是我会得艾滋病。
So when I came out, the first thing my mom said was well. I'm just concerned you're going to get AIDS.
我出柜的时候，我妈妈对我说，她最担心的就是我会得艾滋病。
So when I came out, the first thing my mom said was well. I'm just concerned you're going to get AIDS.
应用推荐