信仰，与功利，也在这里“纠结”着，让我如此困惑，却又不得不折服。
Belief, and Utility, intertwine here too, make me confused, but also submitted at the same time.
我决定去揭露为什么美国人如此困惑。
我得承认我仍在为事件的顺序而困惑，正如我想象的你为我如此突然地决定离开你的生活而困惑那样。
I must confess that I am still confused by this sequence of events, as, I imagine, you must be confused by my decision to leave your life so suddenly.
肯尼迪的这一决定让她身边的朋友困惑不已，“我无法想象她将如此去做”一个家族朋友说。
Kennedy's decision mystifies some who know her. "I can't imagine she's going to like this," says one family friend.
而我获得了一种力量，这种力量像一个神秘的武器把我彻底改变了，我变得如此坚定，那种从前和托尼相处时所产生的困惑感完全消失了。
I was attaining a new power, like a secret weapon. I felt like a different person, a hardliner, not confused or out of my depth as I had been when I'd been hanging around with Tony in Broadmoor.
我现在有些困惑：为什么让自己远离室内乐的快乐有如此之久？
What I feel now is a sense of bafflement: why did I deprive myself the pleasure of chamber music for so long?
“我的重点是提问和倾听”，莉拉说，11岁马尔塔的母亲，“我想法使她谈论是什么事情使她困惑，我做了什么事使她如此大发雷霆。”
"I focus on asking questions and listening," says Lila, mother of eleven-year-old Marta. "I want to get her talking about what's bothering her, what I did that made her so angry."
我开始觉知到，其实其他人也是在煎熬于困惑和苦难中的，不止是人类，动物也是如此。
I began to see that others were also perplexed and suffering. Not only people, but animals as well.
他看上去像一匹奇怪的野兽，但是他思想如此一致，言语流畅。我的不快慢慢地转变成令人不安的困惑。
He looked like a strange wild animal. And yet he was so coherent in his thoughts and so verbal. My annoyance gave way to a state of irritating confusion.
让我困惑的地方是，为什么像诺基亚如此好品牌的公司，也这么明显地表现出要从顾客那里赚容易钱。
The part I am confused about is why a good company with a good reputation like NOKIA would even be so obvious about trying to make easy money from consumers.
为什么？我会时常被这些念头缠绕，与现实如此的不同，困惑着我。
Why? These ideas are penetrating into my mind from time to time. They are so different from my reality. And they keep me perplexed.
为什么我的人生如此困惑。
这一次，没人能告诉你什么是对错，我感到如此困惑。
This time, no one can tell you what is wrong and right, it makes me so confused.
我不想生活在如此的困惑当中。
女人都使我困惑，甚至我母亲亦如此。
如此之多的怀疑和困惑在我看来，我不能离开它，尽管我已经竭尽全力保持乐观，保持前进。
With so many doubts and puzzles in my mind, I can't get out of it even though I had gone to great lengths to be optimistic and keep moving forward.
如此之多的怀疑和困惑在我看来，我不能离开它，尽管我已经竭尽全力保持乐观，保持前进。
With so many doubts and puzzles in my mind, I can't get out of it even though I had gone to great lengths to be optimistic and keep moving forward.
应用推荐