我昏过去好几分钟。
如果好几分钟也不见鱼上钩，我就提起鱼竿猛拉钓饵。
If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait.
但有一天，我花了好几分钟还无法用网络文档处理器打开一份文件。
But one day, I waited minutes for my Web word processor to open a file.
她直指的看着我的眼睛，脸上的笑容一直没有散去，我们就这样手握着手好几分钟。
Instead, she stared directly into my eyes and held her smile for several minutes as we continued to hold hands.
沉默了好几分钟后，她转向我，满脸歉意地说：“我想不出来。”
We rode in silence for several minutes.Finally, she turned to me and said, apologetically, "I can't think of anything."
沉默了好几分钟后,她转向我, 满脸歉意地说: “我想不出来.”
We rode in silence for several minutes. Finally, she turned to me and said, apologetically, “I can’t think of anything.”
沉默了好几分钟后，她转向我，满脸歉意地说：“我想不出来。”
We rode in silence for several minutes. Finally, she turned to me and said, apologetically, "I can't think of anything."
过了好几分钟后我才明白发生了什么事情。
It was several minutes before I was aware of what was happening.
有好几分钟我都在打瞌睡。
雪莉：开始的时候一切都很好。但是音乐让我感觉昏昏欲睡。后来有好几分钟我都在打瞌睡。
Shirley: Everything was okay when it started, but the music made me drowsy. So I think I may have dozed off for a minute over there.
这其实只持续了几分钟，但对我来说这次事件仿佛持续了好几个小时。
It lasted for a few minutes - but to me that particular incident feels like it was for hours.
我看见父亲眼里积满了老泪。我伸手拥抱他，我们就这样站了好几分钟。
I saw tears gathering in my father's eyes. I slipped my arm around him, and we stood that way for several minutes.
现在每天上班，我都给我妈打电话，说上好几分钟，看看她在做些什么。
Now every day at work, I call my mother and have a few minutes' talk. What is she doing now, I wonder.
后来有好几分钟我都在打瞌睡。
过了好几分钟，我才理解他说的是什么。
数好几分钟之后我组成了我自己而且尽全力藏我的任何证据有在那里。
Several minutes later I composed myself and did my best to hide any evidence of my having been there.
声音延续了好几分钟，为了听得更称心如意，这几分钟里我停止干活，坐在了骨堆上。
The noise lasted for several minutes, during which, that I might hearken to it with the more satisfaction, I ceased my labours and sat down upon the bones.
尽管我们的英语说的很慢，而且不停地打手势(美国人说“我要让你弄明白”的意思)，服务员还是花了好几分钟才明白我们到底要找什么。
Despite speaking slowly in English and gesticulating wildly (American for "I want you to understand me"), it still took the attendant several minutes to figure out what it was we were looking for.
尽管我们的英语说的很慢，而且不停地打手势(美国人说“我要让你弄明白”的意思)，服务员还是花了好几分钟才明白我们到底要找什么。
Despite speaking slowly in English and gesticulating wildly (American for "I want you to understand me"), it still took the attendant several minutes to figure out what it was we were looking for.
应用推荐