你认为我奶奶的故事是你的敲门砖？
我的爷爷奶奶喜欢结局美满的故事。
第二天我睡醒的时候，我发现了我那一大推浪漫史的故事就放在浴室旁，奶奶的手里拿着一根厕所的刷子。
Next morning I wake up to seeing a stack of my paperback romances by the bathroom, and a toilet plunger in Grandma's hand.
我奶奶和我的故事折射出千百万中国乃至全世界妇女的生活。
The story of my grandmother and myself mirrors the lives of millions of other women in China and perhaps in the world.
也许你不能理解我爷爷和奶奶之间的爱情，但是我还是想和你分享他们的故事。
Maybe you cannot understand the love between my grandpa and my grandma, but I'd like to tell you their story.
我奶奶跟我说了这个故事，她希望我知道，就算他们收回所有援助，我们也要感谢他们的帮助。
My grandma told me the story once and wanted me toknow that even if they withdrew their support, we should still be grateful fortheir help.
我常常坐在奶奶的膝上，听着奶奶讲着她小时候的故事，我和小伙伴们听得津津有味，想着我们的那幸福的家园。
I often sit on grandmother's lap, listening to my grandmother talk about her childhood stories, I listened with relish and small partners, thinking that our happy home.
我有没有成为像奶奶那样出色的厨师呢？我做的炖肉跟奶奶的差不多一样好，这让我想起了一个很有趣的故事。
Did I become as good a cook as my grandmother? My pot roast is almost as good, which brings to mind a very funny story.
我奶奶经常给我讲关于嫦娥的故事。
我奶奶要给我们讲嫦娥的故事。
夜幕降临时，我就坐在火炉边，听奶奶讲动听的故事。
When night comes, I am used to sitting by the fire and listening to grandma telling me many funny stories.
第二天，为了我们都能试着把这悲痛遗忘，我的奶奶开始跟我讲故事。
The very next day, in order that we might both try to forget our great sadness, my grandmother started telling me stories.
当夜晚来临时，我和奶奶坐在这棵树下，听她告诉我许多有趣的故事。
When night comes, I sit under the tree with my grandma, listening to her telling me many funny stories.
当夜晚降临后，我坐在炉火旁听奶奶讲了许多有趣的故事。
When night cones, I am used to sitting by the fire and listening to grandma telling me many funny stories.
我的奶奶将给我们讲嫦娥的故事。
有一次，我心血来潮，让爷爷奶奶给我讲讲他们那个年代的故事。
On one occasion, I have a whim to allow grandparents to me talk about the story of their era.
我奶奶昨晚给我讲了一个极妙的故事。
我的奶奶经常给我讲故事。
当夜幕降临时，我就坐在树下，听奶奶讲很多有趣的故事。
When night comes I sit under the tree with my grandma listening to her telling me many funny stories.
我奶奶将给我们讲关于嫦娥的故事。
我想成为一名宇航员在小时侯，奶奶经常告诉我关于月球的故事。
Want to Be an Astronaut When I was a little girl, my grandmother used to tell me stories about the moon.
时态混用。例如：过去我的奶奶给我讲了好多有趣的故事。误。
我的方式，就是我所熟知的集市说书人的方式，就是我的爷爷奶奶、村里的老人们讲故事的方式。
My way was that of the marketplace storyteller, with which I was so familiar, the way my grandfather and my grandmother and other village old-timers told stories.
夜幕降临时，我就坐在树下，听奶奶讲动听的故事。
When night comes I sit under the tree with my grandma listening to her telling me many funny stories.
我小的时候奶奶总是讲很多让我毛骨悚然的鬼故事。
When I was a little child, my grandma always told me a lot of ghost stories that made my hair curl.
我有没有成为像奶奶那样出色的厨师呢？我做的炖肉跟奶奶的差不多一样好，这让我想起了一个很有趣的故事。
Did I become as good a cook as my grandmother? My pot roast is almost as good, which 9 brings to mind a very funny story.
我有没有成为像奶奶那样出色的厨师呢？我做的炖肉跟奶奶的差不多一样好，这让我想起了一个很有趣的故事。
Did I become as good a cook as my grandmother? My pot roast is almost as good, which 9 brings to mind a very funny story.
应用推荐