走了些C&F的套路,比如“别靠太近”,“我和你不太熟”。
Did some C&F routine like "Don't get too close", "I don't even know you that well".
我觉得,不能假定一个事实再去批评对方,毕竟,那是他们的套路。
One cannot makeaccusation on a assumed truth. After all, this is what they do.
我非常清楚在美国生活的一切套路。
我一度重回到过去可悲的生活套路,但是现在,我又把自己拉回来了。
There are days when I slip back into being a victim, but now, I always pull myself out.
看点: “我在这部电影里尝试像第一次拍电影一样来做选择,并且不按原来的电影套路走,”加洛说。
Why We're So Excited: “What I have tried to do in this movie is to make choices as if this was the first movie ever made and not to buy into the story of what cinema should be, ” Gallo has said.
这是我的套路。
套路四:我过去是,我现在是,我很。
经典套路。我猜如果他们以后再合作一部电影,他们分手的动静还能再上一次头条。
A classic scheme. I guess if they cooperate in another movie, their break-up will make even more headlines.
所以,第二次求婚时我换了一个套路。我对她说:“我真的很希望你能嫁给我,但你不该这样做。”
So the second time I tried a different tack. I said I really want you to marry me, but you shouldn't do it.
经典套路。我猜如果他们之后再合作一部电影,他们分手的消息还能再上一次头条。
A classic scheme. I guess if they cooperate in another movie, their break-up will make even more headlines.
我总是以同样的套路给他们解答,结果也总是差不多。
Anyway, I kind of go through the same routine of advising, and the results are kind of the same.
这里是我在本dvd带:有4种不同的套路。
所以,第二次求婚时我换了一个套路。
“第一次见到师傅的时候,我已经熟记了很多传统功夫套路,”胡正生说,“但师傅教会了我电影中看不到的功夫理论。”
"When I met Shifu, I already had memorized many traditional forms," Hu says, "but he taught me the theory behind the moves."
事实上,我不教空手道,因为我不再信仰套路。
Actually, I do not teach, you know, Karate, because I do not believe in styles anymore.
我认为联系紧密,因为光靠一招将对手置于死地有时不太可能,需要连环的套路。
I think the relationship is close, for in many cases a seasoned boxer can't kill the enemy in only one move, as a matter of fact, a series of moves are needed.
我说了这故事很老套,跟《后天》就是同一个套路来的。
I said the story is boring. Did you watch the film 'the Day After Tomorrow'? They follow exactly the same route!
我说了这故事很老套,跟《后天》就是同一个套路来的。
I said the story is boring. Did you watch the film 'the Day After Tomorrow'? They follow exactly the same route!
应用推荐