我相信95%的婚姻都在经历孤独,并且很少人知道他们的孤独有多么严重。
I believe 95 percent of all marriages suffer from isolation, and few realize how desperately alone they really are.
她写道:“这种孤独是多么折磨人啊,我在想我的心还要受多长时间的折磨呢?”
"What tortures of loneliness," she wrote. "I wonder how long will my heart suffer this?"
时间不知道过了多久了,我还是一个人孤独的坐着,也许曾经想过和她在一起的天空是多么的美丽,可是现在自己已经不再想这样的问题了。
After a time, do not know how long, I was a lonely man sitting with her may have been thought about how beautiful the sky, but now that he has no longer want such a problem.
我的生活曾经多么孤独。
我开始懂得他的父亲去世后,他是多么孤独。
I began to appreciate how lonely he must have been when his own father died.
当我在写的时候,我记得我16岁的时候在高中里多么刻苦,我总是想要变成一个艺术家,所以我一个整体喝酒的孤独的小孩儿,我只有一个真心朋友。
When I was writing it, I was remembering how hard it was to be a 16-year-old in high school. I always wanted to be an artist, so I was this loner kid who just got drunk all the time.
我追寻爱的第二个原因是爱可以消解孤独——多么可怕的孤独,一眼望过世界的边缘便是深不可测而又没有生命的深渊,每每想起,便胆战心寒。
I have sought it, next, because it relieves loneliness-that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss.
我知道男儿有泪不轻弹,可我在一次留下了泪水,我是多么的孤独,看到别人的爸爸妈妈在一起玩耍,我就会伤心,会流泪。
I don't know indignation flick, but I left in a tears, how lonely I am, to see someone else's mom and dad together to play, I will be sad, will shed tears.
像多数住在中国的老外一样,我知道生活在远离自己所熟悉的另一种文化当中,有时会感到多么孤独啊!
Like most other laowai living in China, I know how isolated one can sometimes feel living amid a culture far removed from our own familiar ways.
像多数住在中国的老外一样,我知道生活在远离自己所熟悉的另一种文化当中,有时会感到多么孤独啊!
Like most other laowai living in China, I know how isolated one can sometimes feel living amid a culture far removed from our own familiar ways.
应用推荐