我记得曾在心里想过他看起来有多么可爱。
她坐在我前面时,我注意到她长长的马尾辫。多么可爱的一个女孩啊!
When she was seated in front of me, I noticed her long ponytail. What a lovely girl!
我也想展示她的有趣和可爱,展示我的孩子她多么有创造力。
I also wanted to show her how fun, funny, and creative my child is.
我会听到安娜·阿列克丝耶夫娜在远远的房间里问道,在我听来那慵懒的声音多么可爱啊!
I would hear from a faraway room, in the drawling voice that seemed to me so lovely.
维多利亚随后还在Tweeter上写道:“多么可爱的一天! 太感谢我的好朋友们了!
Victoria tweeted after the event: 'Such a lovely day!!!thank u so much @EvaLongoria and @KenPaves for being such wonderful friends.
不出我所料,霍莉(编者注:女儿的名字)开始了常规的成果鉴定过程:“妈妈,看,你是多么地可爱迷人!”
Holly begins the expected and normal 22 accreditation process: 'Mother, you are so cute and 23 adorable!
我永远忘不了他那双可爱蓝眼睛的凝视是多么深邃。
I'll never forget how deep his gaze could be with those lovely blue eyes.
多么美丽的雪景啊!我沉醉在这美妙的世界里,感觉雪是那样的可爱,那样的亲切,这真是一场瑞雪啊! !
What a beautiful snow! I lost in this beautiful world, feel the snow is so lovely, so kind, I think it's really a snow!
多好的消息!我知道你们想要个女孩,现在你们有了可爱的玛丽,我能够想象你们是多么激动,多么幸福。
What wonderful news! I know you wanted a baby girl and now you have your cute Mary; I can just imagine how excited and happy you must be.
这就是我的弟弟,一个多么可爱的男孩!
做祈祷!多么可爱的女人!咚一声跪下地来咒我,你这是什么意思。
Saying your prayers! You're a nice woman! What do you mean by flopping yourself down and praying agin me?
我时常想起你这个名字有多么可爱。
我的外祖母在我耳边低声说着外祖父有多可爱,说着他已经成为了一个多么英俊的老头。
My grandma whispered to me about how cute my grandpa was, how handsome an old man he had grown to be.
多么可爱的美男(女)子,我真喜欢他(她)。
他是一个多么可爱的孩子呀!—我也这样认为。
看到她同一群活泼可爱的孩子,她的八个弟妹,在一起,我是多么欣喜啊!
What a delight it was to see her among the dear lively children, her eight brothers and sisters!
可是我还是希望你能够看到我的猫——,黛娜,只要你看到她,就会喜欢猫了,她是一个多么可爱而又安静的小东西呀。
And yet I wish I could show you our cat Dinah: I think you'd take a fancy to cats if you could only see her.
女性考虑像“钱”这样肤浅的时间有多少?多的令人可怕,但是有时候,我担心不论我有多么逗趣,如果我有很多钱,就能和随便哪一位希望的可爱女孩约会。
How often do women care about superficial things like money? It's scary, but sometimes I fear that no matter how funny I am, if I had lots of money I could date any cute girl I wanted.
可是我还是希望你能够看到我的猫——黛娜,只要你看到她,就会喜欢猫了,她是一个多么可爱而又安静的小东西呀。
And yet I wish I could show you our cat Dinah: I think you'd take a fancy to cats if you could only see her.
另外,我不想告诉你她是多么美好,如何可爱,她的行为。
Also, I don't want to tell you how nice she is and how lovely she ACTS.
“哦!那实在是太糟糕啦,”斯蒂尔小姐说。“可爱的小家伙,我多么喜爱她!” ”
"Oh! that would be terrible, indeed, " said Miss Steele-- "Dear littlesoul, how I do love her! "
我正通过这个可爱的人儿(朱莉)向你们述说:去拥抱她(地球),向你们的地球母亲表达你们有多爱她,有多么敬佩她。
I am speaking through this dear one today about embracing her, showing your Earth Mother how much you love her and respect her.
可爱的人,我多么的爱你!
多么可爱的秋色啊,我真不明白为什么欧阳修作秋声赋时,把秋描写的那么萧杀可怕,凄凉阴沉?。
What a lovely scenery the autumn is! I wondered why Ouyang Xiu the poet had portrayed it so bleak and terrible, so dismal and gloomy, when he produced the verse A Sign for Autumn.
您要知道,这件事就发生在我们得救的那一天,我看到他了,一个多么可爱的孩子!
You know it happened the very day we were rescued. I saw him. What a splendid boy he was!
我的宠物狗看,这是我的宠物狗“兜兜”多么可爱的狗呀!
My pet dog Look, this is my pet dog "Dou Dou". What a lovely dog!
我的宠物狗看,这是我的宠物狗“兜兜”多么可爱的狗呀!
My pet dog Look, this is my pet dog "Dou Dou". What a lovely dog!
应用推荐