我认为您应该反对增加更多的插件，除非它们能使工作更加轻松。
I think you should resist adding more unless they make life easier.
我的观点是，对于解决您的环境中的问题，增加规则并不总是完整的答案。
My point here is that I realize that increased discipline is not always the total answer to solving your environment's problem's.
我的建议仅仅是抛转引玉，使用这里所讲述的一些方法并按照您的需要增加难度。
My advice is to start out simply, using the techniques shown here and then add complexity if you need it.
这次我将更多地谈论方法之后的理论，并且也增加一些您的建模词汇。
This time I'll talk more about the theory behind the method, and also expand your modeling vocabulary a bit.
我希望在我的介绍之后，您会相信DI能为您的设计增加价值，而且使用框架会使工作更轻松。
I hope I've convinced you that DI adds value to your designs and that using a framework will make your life even easier.
在这里，我将同您分享我的一些详细信息，希望能够向您的“学习框架”增加一些具体细节，使其更好地服务于您。
I will share some specifics of mine with you here, hoping that maybe you'll be able to add some of these nuts and bolts to your own framework to make it work for you a little better.
为了增加您的bash知识，我将循序渐进地为您演示如何实现该ebuild系统的解包和编译部分。
To enhance your bash knowledge, I'll show you how I implemented the unpack and compile portions of the ebuild system, step by step.
既然我建议您使用WSDL，我将建议您使用可以增加您WSDL文件和最高级Web服务API之间的兼容性的技术。
Since I suggest that you use WSDL, I will suggest techniques which increase the compatibility of your WSDL file with most high level Web service APIs.
我想请问关于您最新的快速增加盈利的计划。
I'd like to ask about your new plans for speedily increasing a profit.
在修改后的文章里，我增加了一个额外的段落来解释您怎样面对这个挫折。
In the revised essay, I have included a new paragraph that explains how you dealt with this setback.
如果您决定使用该食品，我认为这将是一个好主意监视你的狗的体重小心避免体重增加悄悄地对你和你最好的好朋友。
If you decide to use this food I think it would be a good idea to monitor your dog's weight carefully to avoid having weight gain sneak up on you and your best Pal.
如果您坚持要求增加工资，我就只好辞退您了。
If you insist on your demand for a pay raise, I shall have no choice but to dismiss you.
如果我正确地理解了您的问题，简而言之，浮动元素不增加高度的容器。
If I am understanding your problem correctly, in a nutshell, floated elements do not add height to the container.
我拿份烤牛肉给您，可以帮您增加体能。
Ill bring you some roast beef, which will build up your strength.
如果您是发布者或者广告商，您可能会增加、修正或者更新您的电邮地址、名字、邮寄地址和其他联系方式，方法是登陆“我的账户”页面进行修改。
If you are a Publisher or Advertiser, you may add, modify or update your email address, name, mailing address and other contact information by accessing the "My Account" page on the Service.
我增加了所有您的升级希望您看见的站点支付和升级某些金钱您被支付了。
I added all your upgrades in the hopes that your would see that the site is paying and would upgrade some of the money that you have been paid.
我增加了所有您的升级希望您看见的站点支付和升级某些金钱您被支付了。
I added all your upgrades in the hopes that your would see that the site is paying and would upgrade some of the money that you have been paid.
应用推荐