什么地方能把我的钱兑换成美元？
我也期待在这片神奇的地方能进一步扩展我们的酒店网络。
I also look forward to growing our portfolio of hotels in this wonderful part of the world.
“我太喜欢它了，我已经无数次地游览过这个地方，”她说“我不知道还有什么地方能与这媲美了。”
'I love it so much I've visited the marble caverns dozens of times,' she said. 'I don't know anything quite like them anywhere.
我后来在很多地方工作过，不少地方也能激发我的热情和精力，但没有一个地方能达到NeXT的高度。
I've worked many places since, and many have stirred my passion and energy, but never to quite the same degree as NeXT.
我不知道你在什么地方能找到一个更好的工作。
去不同的地方能让我看到不同的风景。
Going to the different place can let me see the different scenery.
我知道一个地方能租到最漂亮的房间带浴室，很便宜。
I know where I could get the loveliest room and bath, cheap.
我希望在我上班和居住的地方能有一个绿色的花院。
I wish I could have a garden and green where I live and work.
请问，你能告诉我什么地方能买到稿纸吗？
Excuse me, can you tell me where I can buy some writing paper?
在这地方能见到一个半身人同伴总是令人愉快的，不过恐怕你来得很不凑巧，我的姐妹。
It's always a pleasure to see a fellow halfling in these parts, but I'm afraid you've caught me at a bad time, sister.
“我想没有地方能让我藏起来，”恐龙说。“我们让恐龙以为我们找不到他吧，”丹尼说。
"I guess there's no place for me to hide," said the dinosaur. "Let's make believe we can't find him," Danny said.
我不知道你在地方能找到的工作。
我从没见过哪个地方能买到这么多便宜的衣服，古奇，范思哲，路易·威登……对一个像我这样的时尚女性来说，你们不觉得这就是天堂吗？
Well, I've never seen a place where you can buy so many cheap clothes, I mean, Gucci, Versace, Louis Vuitton... I mean don't you think it's just a paradise for a fashionable girl like me?
你能告诉我在什么地方能买到那种电话机吗？
我敢说我们给出的价格比贵方能在其他地方得到的任何价格都要有利。
I dare say that the price we offer compare favorably with any quotation you can obtain elsewhere.
多年来，只有一个地方能让我无拘无束地释放我的感情，那就是在舞台上。
For many years, there has been only one place where I am in touch with my emotions fearlessly and that's the stage.
现在，我什么也不需要，我只想有个地方能让我好好休息休息。
我认为应该有个地方能让人们觉得安全舒适，并且能够待在那儿。
I think there should be a place where you feel safe and comfortable and can hang out.
我很抱歉此时不能给您一个积极的答复，但期望您在其他地方能够获得满意的答复。
I am sorry that we cannot respond more positively on this occasion, but I hope that you will rapidly receive a more favourable response elsewhere.
逛了半天商店，我已经很累了，倒真高兴有个地方能坐下歇歇； 我不需要买什么鞋。
I'm so tired from shopping that I'll be glad to sit down, but I don't need any shoes.
我希望我们有一天在某个地方能再次见面。
我希望在你烦恼的时候，也会发现有一处地方能够照亮你的生活！非常感谢！
I hope you have found a place in your home now to brighten up your lives in such grey times.
真希望时间能够过得慢一点。在我的旅途中，除了纳西族的丽江古城，还没有一个地方能使我留连忘返。
It was with great regret that so soon my time was up, and there was never a place during my travels that I wished I could have stayed longer than the ancient Naxi town of Lijiang.
说到“家”，当我有幸在一个地方能够呆足够长的时间，允许我租一个小公寓的话，我就可以把我的所有家当从我的行囊里拽出来了。
As for a "home, " I am lucky when I am in one place for long enough to rent a small apartment, and pull all my stuff out if my bags.
即使我的作品和别的作品区别，不够谨慎，不合必须，不能刊用，可其中总还有某些地方能闪出一星星火花，让他们温暖，博得他们一丝赞赏的吧！
No matter if my work is unusual, no matter if it is unfit, for prudential reasons, for their pages, surely there must be some sparks in it, somewhere, a few, to warm them to some sort of appreciation.
另为外我相信我在计算机领域所学到的一些知识，能在公司的某些地方能发挥我的一技之长。
Another outside of the computer field, I think I have acquired some knowledge, some local companies can play in my skills.
我并不需要什么，只要有个地方能坐下来休息一下，经过这么多年，我太累了。
I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.
我姑姑希望在什么地方能找到她丢失的手表。
我姑姑希望在什么地方能找到她丢失的手表。
应用推荐