我在长大,谢谢!
在“我在长大”活动中,孩子们能根据老师描述的特征找出自己小时候和自己现在的照片。
I grew up in the activities of the children from the description of the characteristics of his own as a child and now.
随着年龄的增长,我在长大,母亲在衰老,她的容颜在柴米油盐里慢慢退色,她用她的青春和我交换,我得到了明媚与灿烂,她怀把的只是苍白,却甘之如饴。
As the growth of the age, I grew up in, the mother in aging, her face slowly fade in daily necessities, with her youth and I exchange, I got a beautiful and brilliant, she was pale, but initiation.
我认为那些东西都是在一夜长大的。
我在相当不寻常的环境中长大。
我是在一群有着悦耳动听嗓音的人周围长大的。
I grew up around people who had wonderful, mellifluous voices.
像我同时代的大多数人一样,我在一个非常不同的世界里长大。
Like most of my contemporaries, I grew up in a vastly different world.
在我9岁或10岁的时候,有人跟我解释说,人长大之后必须工作。
When I was nine or ten someone explained to me that when you are grown up you have to work.
我是在一个不正常的家庭里长大的,所以乱发脾气是我的一大问题。
Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.
我是个在都市里出生长大的男孩子。
在一家儿童福利院长大使我对这些小孩子们怀有深深的同感。
Having begun my life in a children's home, I have great empathy with the little ones.
我在中国长大。
我父亲在中国的一个小村庄长大。
当我还是个十几岁的青少年的时候,我在一个小镇长大,我觉得学习很无聊,我想离开学校,并拥有自己的生活。
When l was a teenager growing up in a town, I felt studying very boring, I wanted to leave school and have my own life.
当我在芝加哥长大的时候,我的父母通过时不时地带我到大自然去来尽最大的可能丰富我的乡村经历。
When I was growing up in Chicago, my parents did what they could to enrich my rural experience by getting me out into nature from time to time.
我在北京长大,我每年都去参观故宫,但我从来没有在晚上去看它。
I grew up in Beijing and I visited the Palace Museum every year, but I never got to see it at night.
啊,但愿我能长大一点,足够能够在大海上航行!
我在夏洛特市长大。
在很久以前,我就长大了。
我确实是在新泽西州的爱迪生市长大的。
我在俄亥俄州中部地区出生长大,是个彻头彻尾的乡下女孩。
Born and raised in central Ohio, I'm a country girl through and through.
我在旧金山湾区长大,一直都知道 “SanFrancisco” 在中文里是翻译成“金山”的。
Growing up in the San Francisco Bay Area, I had always known that "San Francisco" translated to "Gold Mountain" in Chinese.
我在美国出生、长大,这是迈阿密——我住的地方,但他们还没有准备好让我进去。
I'm an American born and raised, and this was Miami, where I live, but they weren't quite ready to let me in yet.
在我12岁那年的夏天,我希望能快点长大。
是啊,我在德克·萨斯长大,为什么问这个?
在我长大的地方,它们都是灰色的。
我是在瑞典长大的,那里几乎没什么是西班牙语的。
在我长大的荷兰,从1973年直到2010年,没有哪位民选首相被投票赶下台。
In the Netherlands, where I grew up, no elected prime minister was voted out from 1973 until 2010.
但至少在我长大的周围地区,以及在今天贫穷的黑人社区,有一种我称之为精神贫困的东西,是精神上的贫穷。
But at least in the neighborhoods where I grew up, and in poor black neighborhoods today, there is kind of what I call spiritual poverty, that is poverty of the spirit.
我母亲在马萨诸塞州长大。
应用推荐